词：高见沢俊彦

曲：高见沢俊彦

My life たった一度

与えられた自分自身

生きているという価値

生きるというその意味

Only one それはきっと

広い宇宙でたった一つ

自分だけの星を掴むことなのさ

目缐の高さで 回りを见渡せば

置き去りにされた

梦の破片に出逢う

见えないものばかりを

仆は无理矢理に知ろうと

背伸びをしては

足元の小石に踬いてた

そして届くことの

出来ない星ばかり见つめ

目の前の君に少しも

気づいていなかった

だから I love you 素直な気持ちで

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you

Someday 绝対梦は

叶うんだと信じてた

あの日の仆にもう一度戻りたい

Only one 変えようのない

たった一つの小さな pride

これだけは譲れない

确かなもの探そう

ため息の中で弱い自分を知る

挫折という名の宿命の狭间で

见えるものばかりを仆は

いつも信じすぎて

心の里侧の大切なもの

见过ごしてた

そして触れることの

出来ない虹を追いかけて

流れた君の涙に

少しも気づかなかった

だから I love you 热い鼓动を

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you

少しだけ振り向き

自分を探して

今何处にいるのか

见つけてみよう

本当の自分を见つけ出す

そのためには

狭い视野を広げ

现在地を确かめよう

仆を伤つけた

かつての理想は蜃気楼

ゆるぎない信赖それが

明日への自信になる

かけがえのない日々

仆等は気がつけば

暗い暗を走り続け

微かな光をたよりに

未来を探してる

やがて星は西へ东から

阳はまた升り

后戻りの出来ない

素晴らしいこの人生

见えないものばかりを

仆は无理矢理に知ろうと

背伸びをしては

足元の小石に踬いてた

そして届くことの

出来ない星ばかり见つめ

目の前の君に

少しも気づいていなかった

见えるものばかりを

仆はいつも信じすぎて

心の里侧の大切なもの

见过ごしてた

そして触れることの

出来ない虹を追いかけて

流れた君の涙に

少しも気づかなかった

だから I love you 素直な気持ちで

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you

Baby baby baby loving you

Baby baby I love you