マツュマロ - 张国荣 (Leslie Cheung)

词：Chage

曲：Chage

君がいれたお茶がとても热すぎて

おもわず仆はアクションスターになる

あわてる颊に指のピストル

やれやれ今夜は仆の负けみたい

してやったりの颜で君は仆の膝の上

テレビばかり见てる仆がとても许せなかったらしい

君がマシュマロ食べた

何でもない时间がとてもあたたかく

何でもない二人が过ぎていく

干燥机眺めて齿を磨いたり

キッチンから闻こえる小さな悲鸣とか

昨日今日とそして明日も同じリズムで

暮らしていきましょう 柔らかくね 心弹ませて

君とマシュマロ食べた

壁に贴ったカレンダーが二人の日记

喧哗した日には花を买いましょう 谢るほうがね

春夏秋と雪降る顷も同じリズムで

暮らしていきましょう 柔らかくね 心弹ませて

外はマシュマロの月

外はマシュマロの月