00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0002bb0f7cdbe4164fafbd6107222e75.mp3
点击复制
Bright Lights - The Killers
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Brandon Flowers
Composed by：Brandon Flowers
Produced by：Shawn Everett/Jonathan Rado
Standing in darkness
深陷绝望
With empty hands
一无所有
I still know how to use 'em but the miles made other plans
我知道该如何施展自己的本领 但途中遇到了突发情况
Running out of highway
我只能驶出高速
Shorter on time
时间紧迫
Feel the dead weight deepen and the devil comin' down the line
压力慢慢变大 恶魔步步逼近
The dashboard shaking
仪表盘抖动
I steady the wheel
我握紧方向盘
And I make every turn by memory by feel
每一次转弯都凭记忆和直觉
Towards a black horizon
朝着漆黑的地平线驶去
An unbroken dawn
破晓还未降临
Will this endless stretch of desert road get me back where I belong
这看不到头的沙漠公路是否会通往我的故乡
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Baby turn the bright lights on
宝贝 为我照亮方向吧
'Cause I haven't forgotten where it is I'm from
因为我没忘记自己的初心
Look out your window for me here I come
看一眼窗外吧 我这就来
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Baby turn the bright lights on
宝贝 为我照亮方向吧
Put me back on the corner to sing my song
让我重回街角 唱响我的歌谣
I'm a shoo-in tonight turn the bright lights on
今晚我一定能行 为我照亮方向吧
I carried my own weight
我背负着心理压力
And then some too
不堪重负
There are things I would change but it ain't worth going through
有些事我想改变 但重新经历苦痛并不值得
Maybe I'm tapped out
或许我已身心俱疲
Or just plain old tired
又或者只是单纯累了而已
Tonight the charge is reading low but I'm still hard-wired
今晚虽然有些疲惫 我还是会全力以赴
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Baby turn the bright lights on
宝贝 为我照亮方向吧
'Cause I haven't forgotten where it is I'm from
因为我没忘记自己的初心
Look out your window for me here I come
看一眼窗外吧 我这就来
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Baby turn the bright lights on
宝贝 为我照亮方向吧
Put me back on the corner to sing my song
让我重回街角 唱响我的歌谣
I'm a shoo-in tonight turn the bright lights on
今晚我一定能行 为我照亮方向吧
Turn the bright lights on
为我照亮方向吧
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn will you turn
你能否为我照亮方向
Will you turn the bright lights on
你能否为我照亮方向
Will you turn will you turn the bright
你能否为我照亮方向
You know I think it's gonna be alright
你知道 我觉得一切都会好起来
You know I think it's gonna be alright
你知道 我觉得一切都会好起来
You know I think it's gonna be alright
你知道 我觉得一切都会好起来
You know I think it's gonna be alright
你知道 我觉得一切都会好起来
Tonight tonight tonight yeah
今晚
You know I think it's gonna be alright
你知道 我觉得一切都会好起来
You know I think it's gonna be alright
你知道 我觉得一切都会好起来
Just take me back and let me sing my song
带我回到过去 让我唱响自己的歌谣
Turn the bright lights on
为我照亮方向吧
Turn the bright lights on
为我照亮方向吧
Turn the bright lights on
为我照亮方向吧