Bitter Sweet - dustbox (ダストボックス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:SUGA/DUSTBOX
Under the clear blue sky
在清澈的蓝天下
Taking a walk with yesterday
携带着昨日一同漫步
I'm confused everyday I need a break
每天混乱不堪 我需要暂停喘息
I wanna runaway from this reality
只想逃离这沉重的现实
Just wanna go back to my home
只愿回到那个属于我的家
A cup of coffee please make it so so sweet
请递给我那杯甜到发腻的咖啡
I wish I could live without this bitterness
多希望能在生活中抹去这份苦涩
I fancy that kind of thing again
再次憧憬那样纯粹的时光
Oh my life is bitter sweet
哦 我的人生苦甜交织
It's not only sweet
并非仅有甜蜜
Oh today begins again maybe unlucky unhappy
哦 今天再次启程 或许不幸或许阴郁
I'm waiting for a good time
我仍在等待美好降临
Someday it'll come to me
相信终会等到那一天
I wanna runaway from this reality
只想逃离这沉重的现实
Now I'm having the hardest time
此刻正经历最艰难的时光
A cup of coffee please make it so so sweet
请递给我那杯甜到发腻的咖啡
I wish I could live without this bitterness
多希望能在生活中抹去这份苦涩
I fancy that kind of thing again
再次憧憬那样纯粹的时光
Oh my life is bitter sweet
哦 我的人生苦甜交织
It's not only sweet
并非仅有甜蜜
If happiness is shaped like a sugar cube
若幸福有形如方糖
I won't put it in my coffee
我定不会将其溶入咖啡
If happiness is shaped like a sugar cube
若幸福有形如方糖
I wanna taste it only but no bitter no sweet
只愿纯粹品味 不要苦也不要甜
I wish I could live without this bitterness
多希望能在生活中抹去这份苦涩
I fancy that kind of thing again
再次憧憬那样纯粹的时光
Oh my life is bitter sweet it's not only sweet
哦 我的人生苦甜交织 并非仅有甜蜜
Live without this bitterness
告别所有苦涩活着
Oh my life is bitter sweet
哦 我的人生苦甜交织
It's not only sweet
并非仅有甜蜜