00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/002a963e4f57bf3eefcd33fd76ebf8f9.mp3
点击复制Blowin’ Smoke - Teddy Swims
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jaten Dimsdale/Julian Bunetta/Kendrick Nicholls/Sherwin Nicholls
Maybe it's the midnight air
或许是这午夜的空气
Something 'bout the summer night
或许是这夏夜的氛围
Maybe it's the stars up there
或许是那满天繁星
That made me say what's on my mind
让我说出了心底的话
I love the way you twist your hair uu
我爱看你拨弄头发的样子
I'm seeing how you roll your eyes
我注视着你翻动眼眸
I'm watching how your cheeks turn red
我看着你脸颊泛红
Must mean I'm doing something right
这一定是我做对了什么
I ain't just blowing smoke
我并非只是随口说说
Girl tonight you look so beautiful
女孩，今晚你如此美丽
This must be a blessing I just had to take a second
这一定是上天的恩赐，我不得不停下片刻
Step aside and catch my
走到一旁，抓住我的
And let you know
并让你知道
Promise girl I ain't just blowing smoke
我向你保证，我并非只是随口说说
Let's go somewhere where we can be alone
让我们去一个可以独处的地方
Roll one up and burn it extra slow until the morning
点燃一支，慢慢燃烧，直到天明
Feeling like I had to come and let you know
感觉我必须来告诉你
Maybe you were heaven sent yeah
也许你是天赐的礼物
Or maybe it's a waste of time
也许这只是浪费时间
But I'm willing to take that bet
但我愿意赌一把
So darling will you roll the dice
亲爱的，你愿意掷骰子吗
You already know you're a teen and it shows
你早已知道自己青春洋溢
Everyone hoping you walked in alone
每个人都希望你是独自走进来
So stop me if I say too much
如果我说得太多，请阻止我
'Cause I can never say enough
因为我永远说不尽
I ain't just blowing smoke
我并非只是随口说说
But girl tonight you look so beautiful
但今晚你如此美丽
This must be a blessing I just had to take a second
这一定是上天的恩赐，我不得不停下片刻
Step aside and catch my
走到一旁，抓住我的
And let you know
并让你知道
Promise girl I ain't just blowing smoke
我向你保证，我并非只是随口说说
Let's go somewhere where we can be alone
让我们去一个可以独处的地方
Roll one up and burn it extra slow until the morning
点燃一支，慢慢燃烧，直到天明
Feeling like I had to come and let you know
感觉我必须来告诉你
You already know you're a teen and it shows
你早已知道自己青春洋溢
Everyone hoping you came here alone
每个人都希望你是独自前来
Stop me if I say too much
如果我说得太多，请阻止我
'Cause I can never say enough
因为我永远说不尽
I ain't just blowing smoke
我并非只是随口说说
But girl tonight you look so beautiful
但今晚你如此美丽
This must be a blessing I just had to take a second
这一定是上天的恩赐，我不得不停下片刻
Step aside and catch my
走到一旁，抓住我的
And let you know
并让你知道
I promise girl I ain't just blowing smoke
我向你保证 我并非只是空谈
Let's go somewhere where we can be alone
让我们去一个可以独处的地方
Roll one up and burn it extra slow until the morning
点燃一支，慢慢燃烧，直到天明
Feeling like I had to come and let you know
感觉我必须来告诉你
I promise girl I ain't just blowing
我向你保证，女孩，我并非只是随口说说