Bleach (Explicit) - Ellie Goulding
Lyrics by:Joe Kearns/Ellie Goulding
Composed by:Joe Kearns/Ellie Goulding
Once upon a time you were my sunshine
很久很久以前 你是我的阳光
Everything about you got me godd**n wired
你的一切都让我沉醉
Started as a fleeting thing now
如今慢慢变成转瞬即逝的爱情
You're all that I can stomach
你是我欣然接受的一切
Tie my hands I'm gripping to the stereo
让我沉浸在美妙的音乐里
Don't understand how I ended up being so low
我不懂为何我的心情如此低落
Didn't owe you anything now
如今我与你两不相欠
I'm paying for my exit
我为我的全身而退付出代价
Seen violent movies
我看过暴力电影
Seen how it could be
我想长长见识
I tried tried to fix your heart
我试图抚慰你的心伤
You thief pat my pockets
你如小偷一般 轻拍我的口袋 假意试探
Now I'm feeling heartless
如今我感觉麻木不仁
I tried tried to pull us apart
我试着与你分道扬镳
What would it take to bleach you
我如何才可以将你慢慢淡忘
What would it take to undo
我如何才可以将你从我心底拭去
Five Hennesseys to drink you out my mind
我喝到烂醉如泥 才能把你赶出我的脑海
What would it have to come to
可结果又会如何
Stuck to me like a tattoo
你烙印在我心底 如同纹身一般难以磨灭
No remedy to leave you glorified
没有补救办法可以让你为世人称颂
You throw the dice as if I were the losing game
你孤注一掷 仿佛我败局已定
And every time you ask I say I'm okay babe
每次你开口询问 我说我安然无恙 宝贝
Lying in a thousand flames but
即使我身处水深火热之中
I still tell you that I'm okay
我依然对你说着那句 我安然无恙
It was devotion
我无怨无悔地付出
I drank every potion you gave me
我将你递过来的迷魂汤一饮而下
And now you say you think we're different
如今你说你认为我们之间与众不同
And maybe we can just f**k oh
也许我们可以纵享欢愉
Bleed but you don't notice
我鲜血淋漓 可你未曾察觉
Oh you don't notice
你未曾察觉
I was always honest
我总是坦诚相待
Hey
But you you just love to lie
可你谎话连篇 乐在其中
Oh you just love to lie
你只是喜欢说谎
What would it take to bleach you
我如何才可以将你慢慢淡忘
What would it take to undo
我如何才可以将你从我心底拭去
Five Hennesseys to drink you out my mind
我喝到烂醉如泥 才能把你赶出我的脑海
What would it have to come to
可结果又会如何
Stuck to me like a tattoo
你烙印在我心底 如同纹身一般难以磨灭
No remedy to leave you glorified
没有补救办法可以让你为世人称颂
I'm just gonna bleach you
我只想把你忘得一干二净
Bleach you like a bone in a brook
忘记你 如同溪流里的碎骨被冲刷得荡然无存
I'm just gonna bleach you oh
我只想把你忘得一干二净
Bleach you like a bone in a brook
忘记你 如同溪流里的碎骨被冲刷得荡然无存
Bleach you like a bone in a brook
忘记你 如同溪流里的碎骨被冲刷得荡然无存
Ah
Bleach you like a bone in a brook
忘记你 如同溪流里的碎骨被冲刷得荡然无存