Red brick and bamboo towers
红砖和竹楼
Line the skyline with much power
带着巨大的力量在天空中翱翔
Yellow cars and smoggy skies
黄色的汽车烟雾弥漫的天空
With neon lights that attract your eyes
霓虹灯吸引着你的目光
Hong kong is moving around you
香港在你身边转
You can't help but stand there in awe
你不禁肃然起敬地站在那里
Hong kong is moving without you
香港没有你在动
A home away from home
一个远离家乡的家
Yet oh so far away
然而如此遥远
Been years since I've been back
我已经好多年没有回来了
And my memories will slowly fade away
我的记忆会慢慢消失
My memories will slowly fade away
我的记忆会慢慢消失
Late nights were alright
深夜也没关系
And dim sum was always fun
点心总是很有趣
Big family with too much food
一大家子人吃得太多了
Oh just eat more and don't be rude
多吃点不要太粗鲁
Your family is living without you
你的家人没有你也过得很好
All the way across the sea
漂洋过海
Your family is moving without you
你的家人在没有你的情况下四处漂泊
No matter how much you plea
无论你如何哀求
A home away from home
一个远离家乡的家
Yet oh so far away
然而如此遥远
Been years since i've been back
我已经好多年没有回来了
And my memories will slowly fade away
我的记忆会慢慢消失
My memories will slowly fade away
我的记忆会慢慢消失
I don't know when i'll be back
我不知道什么时候回来
It feels like i'm losing track of time
感觉我忘记了时间
My memories they feel so vivid
我的记忆历历在目
Yet so much time has passed
然而已经过去了这么久
You're missing a piece of yourself
你失去了一部分自我
ou left it behind you there
你把一切都抛在身后
You're missing a piece of yourself
你失去了一部分自我
Don't it feel so unfair
是不是感觉很不公平
That your family is living without you
你的家人没有你也过得很艰难
All the way across the sea
漂洋过海
Your family is moving without you
你的家人在没有你的情况下四处漂泊
No matter how much you plea
无论你如何哀求
Maybe one day you'll see
也许有一天你会明白
Then again
Maybe one day you'll see
也许有一天你会明白