00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/005acf81c0f04f63d0702dde41e4b31c.mp3
点击复制
Cold Heart (Explicit) - Chillin Homie/KHAN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KHAN/Chillin Homie
曲：CODEC/KHAN/Chillin Homie
냉정히 맘먹은 날
在冷静下决心的那天
잠시 놓쳤던 나를 찾아
找回了曾经迷失的自己
내 놈들과 보낸 밤
和我的伙伴们共度的夜晚
무슨 일 있어도 잊지 않아
无论发生什么事都不会忘记
숨죽여 울던 그때의 난
曾屏住呼吸哭泣的那时的我
진짜로 여기다 목숨 걸었어
我真的在这里赌上了性命
난 절대로 안 돌아가
我绝不再回头
*꺄 난 될 놈 앞 날을 밝혀
*啊 我要照亮成为强者的前路
냉정히 맘먹은 날
在冷静下决心的那天
잠시 놓쳤던 나를 찾아
找回了曾经迷失的自己
내 놈들과 보낸 밤
和我的伙伴们共度的夜晚
무슨 일 있어도 잊지 않아
无论发生什么事都不会忘记
숨죽여 울던 그때의 난
曾屏住呼吸哭泣的那时的我
진짜로 여기다 목숨 걸었어
我真的在这里赌上了性命
난 절대로 안 돌아가
我绝不再回头
*꺄 난 될 놈 앞 날을 밝혀
*啊 我要照亮成为强者的前路
시작은 293 근데 재개발로 인해 이젠 446
起点是293 但因重新开发 如今是446
애미 없다고 무시받던 *끼
曾被无视说没出息的那股劲儿
그래도 내 모가진 항상 꽂꽂히
即便如此，我的棱角依然鲜明
냉정히 마음먹어 마음먹어
冷静地下定决心，下定决心
어떤 시련에도 굽히는 일 없게 s**t
无论什么考验都不会屈服
하늘이 날 버렸다고 생각이 들 때
当我觉得上天抛弃我的时候
난 더 강해졌지
我变得更加强大
잠시 날 놓쳤어 그동안
只是暂时失去了自我，这段时间里
삶이 좀 편해져선지도 몰라
或许生活变得轻松了些
근데 어느 날 갑자기 울린 전화
但某天突然响起的电话
덕에 난 온갖 생각에 혼란
让我陷入了各种思绪的混乱
다시 나를 찾아 나서게 된 순간
那一刻我再次出发去寻找自己
어두운 방 안 내 눈엔 눈보라
在黑暗的房间里，我的眼中仿佛暴风雪
처럼 차가운 눈물이 휘몰아칠 때
就像冰冷的泪水狂涌而至的时候
난 예전에 나로 돌아왔고
我回到了从前的自己
난 더 빡세게 이를 갈어 uh
我更加用力地咬紧牙关
대체 누가 나를 막아 uh
究竟是谁能阻挡我 呃
제일 독한 술을 들이 마셔 uh
将最烈的酒一饮而尽 呃
꽉 채워 키워 my cup
斟满我的酒杯
같이 올라가자 내 옆에 벗
一起向上吧 我身边的朋友
이게 내가 아는 우리의 멋
这就是我认识的我们的帅气
같이 올라가자 내 옆에 벗
一起向上吧 我身边的朋友
이게 내가 아는 우리의 멋
这就是我认识的我们的帅气
냉정히 맘먹은 날
在冷静下决心的那天
잠시 놓쳤던 나를 찾아
找回了曾经迷失的自己
내 놈들과 보낸 밤
和我的伙伴们共度的夜晚
무슨 일 있어도 잊지 않아
无论发生什么事都不会忘记
숨죽여 울던 그때의 난
曾屏住呼吸哭泣的那时的我
진짜로 여기다 목숨 걸었어
我真的在这里赌上了性命
난 절대로 안 돌아가
我绝不再回头
새꺄 난 될 놈 앞 날을 밝혀
小子，我会照亮前路，成为那个成功的人
냉정히 맘먹은 날
在冷静下决心的那天
잠시 놓쳤던 나를 찾아
找回了曾经迷失的自己
내 놈들과 보낸 밤
和我的伙伴们共度的夜晚
무슨 일 있어도 잊지 않아
无论发生什么事都不会忘记
숨죽여 울던 그때의 난
曾屏住呼吸哭泣的那时的我
진짜로 여기다 목숨 걸었어
我真的在这里赌上了性命
난 절대로 안 돌아가
我绝不再回头
*꺄 난 될 놈 앞 날을 밝혀
*啊 我要照亮成为强者的前路
For all my real steppers
献给所有真正勇往直前的人
어떻게든 이겨 don't panic uh
无论如何都要战胜 不要慌张
내 놈들의 깊은 pain 도
即使我的兄弟们内心深处的痛苦
나 덮을테니 형제니
我也会为你们承担 我的兄弟
Don't panic 곱빼기를 원하지
不要惊慌，不要想要加倍
독해진 내 놈들의 얘긴 uh uh
关于我那些变得坚韧的兄弟们的故事
*뺑이나 까던 고삐리놈들
*那些曾经逃避责任的家伙们
내 친구들의 얘긴 uh uh
关于我朋友们的故事
Walk talk
边走边聊
Studio night
Uh
呃
눈까리엔 패기
眼神中充满霸气
No soft
绝不软弱
입에 풀이나 발라
嘴上抹点蜜
니 형들 내 보기엔 놈팽이 uh
在我看来，你们这些家伙就是软蛋 嗯
F**k sayin' slatt fake *** 너흰 취해
去他的 虚伪的家伙们 你们已经醉了
코먹어 they ain't real *까고
**吧，他们不是真的*骂
4 5 6 muhf**kers 너희 피해
4 5 6 混蛋们，你们受苦吧
내 boys 만나면 그건 사고
遇到我的兄弟们，那可是事故
4 life my bros don't die 해내 반드시
一生都是我的兄弟 不会倒下 一定要做到
Born broke die 부자
For real
真的
시멘트 바닥에서 끝까지
从水泥地面一路走到最后
이젠 거뜬해보여 나 이기는 순간이
如今我看起来气宇轩昂 胜利时刻已至
For real
真的
Huh
고파있어 we can't go back
渴望至极 我们无法回头
말했어 입이 닳도록 my brothers
我说到嘴皮子都磨破了 我的兄弟们
Forever
永远
고파있어 we can't go back
渴望至极 我们无法回头
말했어 입이 닳도록 my brother
我说到嘴皮子都磨破了 我的兄弟
Forever
永远
냉정히 맘먹은 날
在冷静下决心的那天
잠시 놓쳤던 나를 찾아
找回了曾经迷失的自己
내 놈들과 보낸 밤
和我的伙伴们共度的夜晚
무슨 일 있어도 잊지 않아
无论发生什么事都不会忘记
숨죽여 울던 그때의 난
曾屏住呼吸哭泣的那时的我
진짜로 여기다 목숨 걸었어
我真的在这里赌上了性命
난 절대로 안 돌아가
我绝不再回头
*꺄 난 될 놈 앞 날을 밝혀
*啊 我要照亮成为强者的前路
냉정히 맘먹은 날
在冷静下决心的那天
잠시 놓쳤던 나를 찾아
找回了曾经迷失的自己
내 놈들과 보낸 밤
和我的伙伴们共度的夜晚
무슨 일 있어도 잊지 않아
无论发生什么事都不会忘记
숨죽여 울던 그때의 난
曾屏住呼吸哭泣的那时的我
진짜로 여기다 목숨 걸었어
我真的在这里赌上了性命
난 절대로 안 돌아가
我绝不再回头
*꺄 난 될 놈 앞 날을 밝혀
*啊 我要照亮成为强者的前路