Champagne Glasses (feat. Freddie Gibbs & Stevie Wonder) (Clean) - Cordae/Freddie Gibbs/Stevie Wonder

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Cordae Dunston/Daniel Hackett/Fredrick Tipton

Uh okay

Conversations gettin' complicated I could tell ya uh

谈话变得复杂 我能告诉你

Fifteen was in them handcuffs with paraphernalia

十五岁就戴着手铐 身边是违禁品

I grew up in them trenches boy your house had wine cellar

我在贫民窟长大 你家却有酒窖

If anybody ever had a problem gave 'em hell

谁要敢惹麻烦 我就让他好看

I got my auntie brothers daddy cousin backstage passes

我的阿姨兄弟爸爸表亲都有后台通行证

Everybody celebratin' with they champagne glasses

人人举着香槟杯庆祝

I'm just sittin' full of pain as I'm tourin' the country

而我巡演全国 内心充满痛苦

Thought the stress-free life was gon' come with the money

曾以为财富能带来无忧无虑的生活

Uh

I got my head up in the clouds livin' off daydreamin'

我终日沉浸幻想 思绪飘在云端

Still high up off of life I know my light ray beamin'

仍沉醉人生巅峰 自信光芒万丈

Got up out river n***a now I'm straight mainstreamin'

挣脱泥潭困境 如今跻身主流

Flowin' heavy 'member uncle drove a Chevy on his wrist

记得叔叔手腕上晃着雪佛兰钥匙

Was a stolen Rollie Presi' couldn't tell him s**t

那是块偷来的劳力士 没人敢多嘴

Arrogance is deadly in the moment d**n he relished it

狂妄终酿苦果 他却沉醉其中

Matchin' chain embellished it d**g dealer dreams with prison nightmares

金链闪耀 却缠绕着毒贩美梦与铁窗噩梦

Was type rare and if the shoe fits I'll buy the right pair

若鞋子合脚 我便买下这双 尽管稀有难寻

But s**t be gettin' worser by the second I'm guessin'

但境况每况愈下 我暗自揣度

Put a smile up on my face 'cause life is all 'bout perception

强颜欢笑 因人生全凭视角

Tell my n***as that I'm happy happiness manifestin'

告诉兄弟们我很幸福 幸福正在显现

Even though it's quite the opposite but s**t I'm digressin' okay

尽管事实恰恰相反 但此刻我言归正传

Conversations gettin' complicated I could tell ya uh

谈话变得复杂 我能告诉你

Fifteen was in them handcuffs with paraphernalia

十五岁就戴着手铐 身边是违禁品

I grew up in them trenches boy your house had wine cellar

我在贫民窟长大 你家却有酒窖

If anybody ever had a problem gave 'em hell

谁要敢惹麻烦 我就让他好看

I got my auntie brothers daddy cousin backstage passes

我的阿姨兄弟爸爸表亲都有后台通行证

Everybody celebratin' with they champagne glasses

人人举着香槟杯庆祝

I'm just sittin' full of pain as I'm tourin' the country

而我巡演全国 内心充满痛苦

Yeah yeah

Thought the stress-free life was gon' come with the money

曾以为财富能带来无忧无虑的生活

Yeah

Conversations gettin' complicated investigated now

谈话变得复杂 现在被调查

Yeah yeah

You can't s**t on me you p***y n***as is constipated now

你们这些懦夫现在可奈何不了我

Know what

知道吗

Big VL for life the biggest rabbit in the nation now

大VL永存 现在我是全国最厉害的人

Yeah yeah

You can't s**t on me you p***y n***as is constipated now

你们这些懦夫现在可奈何不了我

Ugh

N***as can't s**t on me piss the set trip on me

无人能轻视我 在我地盘放肆

Nah

Play me like I'm p***y and once you in her I burn like syphilis G

若敢小瞧我 定让你付出代价

Youngin did a bid for me I'ma slide for him 'cause he slid for me

兄弟为我扛过事 我必为他出头

Know that you feelin' this gangsta s**t

你也能感受到这股狠劲

I can feel it all up in your energy

从你的反应就能看出

Yeah yeah

Got her pregnant once I gave her backstage passes

让她怀孕后 我给了后台通行证

Ride with that dirty I know my s**t dirty

带着那些不堪回首 我知道自己满身泥泞

I'd rather get caught than get blasted

宁可被抓也不愿被击倒

Crackers don't understand nothin' can never they treat us like cargo they stashed us

那些人永远不会懂 他们把我们当货物般藏匿

I just sit back and get high

我只能坐着抽着烟

And I just think 'bout how long this rap s**t gon' last us

思考着说唱这条路能走多远

Oh yeah yeah

Conversations gettin' complicated I could tell ya uh

谈话变得复杂 我能告诉你

Fifteen was in them handcuffs with paraphernalia

十五岁就戴着手铐 身边是违禁品

I grew up in them trenches boy your house had wine cellar

我在贫民窟长大 你家却有酒窖

If anybody ever had a problem gave 'em hell

谁要敢惹麻烦 我就让他好看

I got my auntie brothers daddy cousin backstage passes

我的阿姨兄弟爸爸表亲都有后台通行证

Everybody celebratin' with they champagne glasses

人人举着香槟杯庆祝

I'm just sittin' full of pain as I'm tourin' the country

而我巡演全国 内心充满痛苦

Thought the stress-free life was gon' come with the money you know

原以为金钱能带来无忧生活