I've Been Waiting - Kidz Bop Kids

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andrew John Hurley/Brenton Duvall/Brian Lee/Gustav Elijah Ahr/Joseph Mark Trohman/Louis Russell Bell/Makonnen Sheran/Valentin Leon Blavatnik/Patrick Stump/Peter Wentz

Composed by：Andrew John Hurley/Brenton Duvall/Brian Lee/Gustav Elijah Ahr/Joseph Mark Trohman/Louis Russell Bell/Makonnen Sheran/Valentin Leon Blavatnik/Patrick Stump/Peter Wentz

Whoa yeah

I've been waiting

我一直在等待

I've been waiting

我一直在等待

I've been waiting up 'cause I can't get enough oh

我彻夜难眠 只因对你欲罢不能

I feel I'm fading

我感到心力交瘁

Yeah

When I fall apart your needle sews my heart oh

当我支离破碎时 你用爱缝合我的心

F**k me up and make me just go crazy

让我疯狂 让我彻底沉沦

Addicted to the pain that you just made me love

沉溺于你赐予的痛 我却甘之如饴

I'm fiendin' for your touchin' on the daily

日日期盼你的触碰 如瘾难戒

You're the only one that I want

你是我唯一渴求的人

Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine

伤透我心 却别否认我的坚强

'Cause I'm doin' fine

我故作无恙

Let me go I'm spendin' time

放我独处 任时光虚度

Not doin' fine but I'm doin' fine

明明煎熬 偏说安好

Why you actin' vain for my love vain for my love

为何对我的爱 故作不屑一顾

When you got everything that I want

你拥有我渴望的一切

Why you actin' vain for my love vain for my love

为何对我的爱 故作不屑一顾

When you got everything that I want

你拥有我渴望的一切

Why you actin'

为何如此

I been dreamin'

我始终梦想着

Of your uniform your uniform of non-conformity

你那叛逆的制服 那叛逆的制服

The tears the tears

泪水 泪水

Tears aren't strong enough the years aren't long enough no

泪水不够坚强 岁月不够漫长

F**k me up and make me just go crazy

让我疯狂 让我彻底沉沦

Addicted to the pain that you just made me love

沉溺于你赐予的痛 我却甘之如饴

I'm fiendin' for your touchin' on the daily

日日期盼你的触碰 如瘾难戒

You're the only one that I want

你是我唯一渴求的人

Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine

伤透我心 却别否认我的坚强

'Cause I'm doin' fine

我故作无恙

Let me go I'm spendin' time

放我独处 任时光虚度

Not doin' fine but I'm doin' fine

明明煎熬 偏说安好

Why you actin' vain for my love vain for my love

为何对我的爱 故作不屑一顾

When you got everything that I want

你拥有我渴望的一切

Why you actin' vain for my love vain for my love

为何对我的爱 故作不屑一顾

When you got everything that I want

你拥有我渴望的一切

Why you actin' vain

为何如此傲慢

It's hard to miss you

思念你如此煎熬

When you are always on the tip of my tongue

你的名字总在我唇边萦绕

I feel like I'm looking for somethin' somethin' that'll never come

我仿佛在追寻 永远触不到的幻影

Call me when you're in the city again

若你再度踏入这城市 请呼唤我

My head just went oblivion

我的思绪已坠入虚无

It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue

当你的气息始终徘徊 思念便成了酷刑

Why you actin' vain for my love vain for my love

为何对我的爱 故作不屑一顾

When you got everything that I want

你拥有我渴望的一切

Why you actin' vain for my love vain for my love

为何对我的爱 故作不屑一顾

When you got everything that I want

你拥有我渴望的一切

Why you actin' vain

为何如此傲慢

It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue

当你的气息始终徘徊 思念便成了酷刑

I feel like I'm looking for somethin' somethin' that'll never come

我仿佛在追寻 永远触不到的幻影

I'll be waiting

我会一直等待

I'll be waiting

我会一直等待

I'll be waiting

我会一直等待

For you

为你

And now the time is right you wanna do me so wrong

此刻你正蓄意伤害我

I'll be waiting for you

我仍会为你守候

And now the time is right you wanna do me so wrong

此刻你正蓄意伤害我