00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/006b43e9ef2f6d2e5bf5775cbe9bef67.mp3
点击复制
赤黄色の金木犀 (Remastered 2019) - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志村正彦
曲：志村正彦
もしも 過ぎ去りしあなたに
若能将一切 传达给已逝去的你
全て 伝えられるのならば
哪怕终究无法实现这份心愿
それは 叶えられないとしても
我也早已在内心深处
心の中 準備をしていた
默默做好了准备
冷夏が続いたせいか今年は
或许是因为冷夏持续的缘由 今年
なんだか時が進むのが早い
时光流逝得格外匆忙
僕は残りの月にする事を
我暗自决定要在这剩余的岁月里
決めて歩くスピードを上げた
加快脚步完成未竟之事
赤黄色の金木犀の香りがして
赤黄色的金桂香气飘散
たまらなくなって
令人难以自持
何故か無駄に胸が
不知为何胸口无端地
騒いでしまう帰り道
躁动不安在归途之中
期待外れな程
与预期相差甚远
感傷的にはなりきれず
却无法彻底沉浸于感伤之中
目を閉じるたびに
每当闭上双眼
あの日の言葉が消えてゆく
那日的话语便逐渐消散
いつの間にか地面に映った
不知何时地面映照出的
影が伸びて解らなくなった
影子被拉长变得难以辨认
赤黄色の金木犀の香りがして
赤黄色的金桂香气飘散
たまらなくなって
令人难以自持
何故か無駄に胸が
不知为何胸口无端地
騒いでしまう帰り道
躁动不安在归途之中