Blue Flower (Live) - Mazzy Star
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:David Roback/Hope Sandoval
Composed by:David Roback/Hope Sandoval
Waitin' for a sign from you
Waitin' for a signal to change
等待信号灯变换的瞬间
Have you forgotten what your love can do
你可还记得 你的爱曾有多炽烈
Is this the end
难道这就是终点
Walkin' through the city
漫步穿过城市街巷
Your boots are high-heeled and are shinin' bright
你踩着闪亮的高跟长靴
The sunlight sparklin' on the shaft of your knife
阳光在你刀锋上跳跃
Flower in the morning rain
晨雨中的花朵
Dying in my hand
在我掌心渐渐凋谢
Was it all in vain
这一切是否都是徒劳
Superstar in your own private movie
你就像私人电影里的超级巨星
I wanted just a minor part
我只想当个不起眼的配角
But I'm no fool
但我并不愚蠢
I know you're cool
明白你的高不可攀
I never really wanted your heart
其实从未奢求过你的真心
You're keeper of the key
你掌握着关键的钥匙
Nothing seems to bring you down
似乎没有什么能让你动摇
It's not that cool when I'm around
我在身旁时气氛总不够酷
Flower in the morning rain
晨雨中的花朵
Dying in my hand
在我掌心渐渐凋谢
Was it all in vain
这一切是否都是徒劳
Superstar in your own private movie
你就像私人电影里的超级巨星
I wanted just a minor part
我只想当个不起眼的配角
But I'm no fool
但我并不愚蠢
I know you're cool
明白你的高不可攀
I never really wanted your heart
其实从未奢求过你的真心