00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0088a5979be7e8faf972f54d8a9f7d1a.mp3
点击复制
Whoo~ - Diva (디바)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강정훈
曲：양창익
编曲：양창익
친구로 시작했지
是以朋友关系开始的
흔히 들어왔던
是常常听闻的
처음의 사랑
初恋
쉽게만 생각했어
我曾想得太简单
작은 노력에
小小的付出
널 얻을 것 같아
似乎就能得到你
하지만 마음
但我的心
주지 않았던
却未曾付出
모든게 소용없는
一切都是徒劳的
니 곁에서
在你身边
힘들게 다가갈수록
越是艰难地靠近
더 멀어지는 너에게
你却离我越来越远
기대한 내가
对你抱有期待的我
억울해져 갔지
感到越来越委屈
날 위해서 한번쯤은
为了我 哪怕一次也好
웃어줄수 있어
你能否展露笑颜
더는 너를 갖지 못해
我再也无法拥有你
끝이기를 바랬지
我曾希望一切就此结束
이제 난 아무도
现在我谁也不爱
사랑하지 않아 혼자서
我不再爱任何人，独自一人
나에게 깊게 다짐했어
我深深地对自己发誓
어렵게 시작했지
艰难地开始了
이번엔 정말이야
这次是真的
난 생각했어
我曾这样想过
너무나 좋았었지
曾经是那么美好
너완 달라 보였던
在他眼中你与众不同
그의 관심
他的关心
하지만 다정했던 모습은
但那温柔的模样
나만의 심한
只是我的一厢情愿
착각이었는걸
深深的错觉
언제나 누구에게나
无论何时对任何人
다 해왔었던
都曾全心付出
너만을 사랑해 라는 말을
我将‘只爱你’这句话
간직했어
我一直珍藏着
날 위해서 한번쯤은
为了我 哪怕一次也好
달라질수 있어
也能有所改变
더는 그를 참지 못해
再也无法忍受他了
다시는 속지않아
我不会再上当受骗
나 이제 조금은 알겠어
我现在有点明白了
내게준 너만의 사랑을
你给我的那份专属的爱
표현하지 않은 진실을
未曾表达的真相
아직 내가 아직 너를
至今我依然对你
왜 사랑은 바램과는
为何爱情与期盼
항상 다른 건지
总是不同的呢
언젠가는 외로움에
总有一天会在孤独中
다시 시작하겠지
会重新开始吧
왜 사랑은 바램과는
为何爱情与期盼
항상 다른 건지
总是不同的呢
언젠가는 외로움에
总有一天会在孤独中
다시 시작하겠지
会重新开始吧
그때 난 아무도
那时我不会
사랑하지 않아
再爱任何人
그렇게 나에게
那样对我
굳게 다짐했지
坚定地许下诺言
이젠 나 누구도
现在我谁也不会去爱
사랑할수 있어
我还能爱谁呢
이렇게 또 다른
就这样又遇到了另一个