00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/008af434d96efe4e6cc5f2db9c83600f.mp3
点击复制ももクロ・メガ盛り Remixed by 小西康陽 - 桃色幸运草Z (ももいろクローバーZ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
燃えさかる太陽よ
熊熊燃烧的太阳啊
遥かなる月よ
遥不可及的月亮啊
幾多のアンドロメダ銀河よ
无数仙女座银河啊
広大なる木星よ
浩瀚无垠的木星啊
暗黒のブラックホールよ
暗无天日的黑洞啊
愛を愛を愛を愛を愛を
将爱将爱将爱将爱将爱
オーモーレツ
炽烈无比
3時の方向に敵機発見
三点钟方向发现敌机
デストロイ乙女の祈り
毁灭少女的祈祷
リンリンリンリリンリンリン
铃铃铃铃铃铃铃铃
リリンリンリンリ
铃铃铃铃铃
「ベルが鳴る襲来だ」
「警报响起敌人来袭」
「えー」
「呃——」
ワンワンワンワワンワンワン
汪汪汪汪汪汪汪
ワワンワンワンワ
汪汪汪汪汪
「ちょっとそこ危ないよ」
「那边很危险快躲开」
「どいて」
「闪开」
ドドドドドドドド
咚咚咚咚咚咚咚咚
ドドドド
咚咚咚咚
「どこからでもかかってこい」
「不管从哪放马过来吧」
「こい」
「来吧」
最上級のhappiest届ける
传递最高级的幸福
花盛り夢見がち乙女の祈り
盛放花朵爱幻想少女的祈祷
Yes yes
是的是的
We're theももいろクローバー
我们是桃色幸运草
レニカナコシオリアヤカモモカ
玲仁香小诗织绫香桃桃香
Go now君のハートめがけて
即刻出发锁定你的心脏
Sing a song
放声歌唱
全校生徒の避難は緊急
全校师生紧急避难
全面戦闘スタート
全面战斗即刻开始
健康ランドの
健康乐园的
じいちゃんばあちゃん
爷爷奶奶们
お待たせしました大乱闘
久等了开始大乱斗
正体不明の未確認生命体
身份不明的未确认生命体
それってまさかの
这难道是传说中的
週末ヒロインです
周末特摄女主角
ねえ委員長
喂班长大人
掃除さぼるの見逃して
偷懒值日就睁只眼闭只眼吧
もうヤバいの
真的不妙啦
ホウキが空を飛ぶ
扫帚在空中飞舞
ねえ師範代
喂教练老师
部活さぼるの見逃して
翘掉社团活动请放过我吧
もうヤバいの道着も朱に染まる
真的糟糕啦道服也被鲜血染红
巻き起こせミラクル
掀起奇迹风暴吧
正義の乙女the prayer
正义少女的祈祷
なぎ倒せ今すぐ
立刻横扫千军
先制攻撃で必勝でも
以先发制人必取胜利
淡く色づくifの心
若隐若现的假设之心
いや絶対敵わぬ夢などないんだ
不世上绝无无法实现的梦想
やっぱそうだきっともっと
果然没错肯定能更加
必ず手に入れる
必定将胜利紧握
どこかであの子を見ていたい
总想在某处默默注视那个人
放課後呼び出しでマストダイ
放学后传唤必须赴约
ちょっとドキドキしちゃう
不禁心跳加速
学園生活
校园生活
ぶち壊すなんて許さない
绝不允许肆意破坏
もっと青春していたい
还想继续挥洒青春
アクションハクション
动作戏动作戏
誰も知らないミューズ
无人知晓的缪斯
ズンズンズンズズンズンズン
轰轰轰轰轰轰轰
ズズンズンズンズ
轰轰轰轰轰
「でっかい奴が現れた」「わー」
「出现了巨型敌人」「哇——」
最上級のhappiest届ける
传递最高级的幸福
かなり無理でも負けない
即使艰难也绝不认输
乙女の祈り
少女的祈祷
モーレツ
炽烈
星屑のクズとなりて
化作星尘碎片
キミに恋し続けよう
也要继续恋慕着你
想いは燃えてる
思念熊熊燃烧
赤く赤く光るアンタレスのように
如同赤红闪耀的心宿二
そういつもいつまでも
没错无论何时直到永远
何億光年先だって
纵使跨越数亿光年
恐れることはない
也无所畏惧
構わないそう好きだから
没关系因为我喜欢你
願いは消えない
心愿永不消散
星の子どもがキミを守り続けるよ
星之子会永远守护你
モーレツ
炽烈
全員せーれつオー
全员列队预备齐
愛したいし愛してる
想要被爱也深爱着
アイアイサー
爱爱敬礼
愛をこの胸にいつまでも
让爱永驻心间
アイアイサー
爱爱敬礼
全部全部愛の名のもとに
全部全部以爱之名
アイアイサー
爱爱敬礼
愛し愛されて今がある
因爱与被爱而存在此刻
アイアイサー
爱爱敬礼
魂を揺さぶって
震撼灵魂
閉め切ったドアを引き裂いて
撕裂紧闭的门扉
真剣な声が聞こえた
听见真挚的呼唤
強くうたれた
被重重敲击
魂を売り渡し
出卖灵魂之人
勝ったって歓べないって
即使胜利也无法欢呼
もう一回声を聞かせて
请让我再听一次那声音
響けライディーン
回响吧莱汀
1 2 and 3 4 5 get up stand up
1 2 and 3 4 5 起身站立
Free your soul
解放你的灵魂
1 2 and 3 4 5 stand up and
1 2 and 3 4 5 站立并
Make some noise
尽情呐喊
Ah ha dig it dig it
啊哈 挖掘吧 挖掘吧
Ah ha dig it dig it dig it
啊哈 挖掘吧 挖掘吧 挖掘吧
Ah ha dig it dig it
啊哈 挖掘吧 挖掘吧
Ah ha dig it dig it dig it
啊哈 挖掘吧 挖掘吧 挖掘吧
Dig it dig it dig it dig it
挖掘吧 挖掘吧 挖掘吧 挖掘吧
Dig it up
尽情挖掘
行かないで行かないで
不要离开不要离开
行かないで行かないで
不要离开不要离开
泣かないで泣かないで
不要哭泣不要哭泣
泣かないで
不要哭泣
アイアイサー
爱爱敬礼
サラバ昨日をぬぎすてて
告别昨日褪去旧壳
勇気の声をふりしぼれ
奋力发出勇气之声
「じぶん」という名の愛を
为了知晓名为
知るために
「自我」的爱意
眠れない羊の群れよ
无法安眠的羊群啊
迷えるこころの叫びを
迷惘心灵的呐喊啊
振り返るな我らの世界はまだ
莫回首我们的世界
始まったばかりだ
才刚刚拉开序幕
リンリンリンリリンリンリン
铃铃铃铃铃铃铃铃
リリンリンリンリ
铃铃铃铃铃
「ベルが鳴るまた襲来だ」
「警报响起敌人再袭」
「よっしゃ」
「好嘞」
ワンワンワンワワンワンワン
汪汪汪汪汪汪汪
ワワンワンワンワ
汪汪汪汪汪
「ちょっとそこ危ないよ」
「那边很危险快躲开」
「どいて」
「闪开」
ドドドドドドド
咚咚咚咚咚咚咚
ドドドドド
咚咚咚咚咚
「どこからでもかかってこい」
「不管从哪放马过来吧」
「こい」
「来吧」
最上級のhappiest届ける
传递最高级的幸福
花盛り夢見がち乙女の祈り
盛放花朵爱幻想少女的祈祷