00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/008e8efc78448585b9bc5f904404ef49.mp3
点击复制
作词：長渕剛
作曲：長渕剛
鎖につながれた老いぼれた
看到了那条被锁链拴住的
犬をみたんだ
衰老的狗
どこへ行こうか路頭に迷い
不知该去向何方 迷失了路途
立ち尽していた
呆呆地伫立着
鼻も口も目も耳も全て
鼻子嘴巴眼睛耳朵 所有的一切
はぎとられていた
都被剥夺殆尽
早く走り出さなければ
如果不快点奔跑起来
僕らもぬけがらになっちまう
我们也会变成空壳
シャラララ
莎啦啦啦
アスファルトジャンルでは様々な
在沥青丛林里 各种各样的
リズムたちが
节奏
ぎくしゃくた音を立てながら
发出生硬刺耳的声音
歯ぎしりしている
咬牙切齿
今にもこわれそうな
在那快要破碎的
小っぽけなBOXの中は
小小的盒子里
しあわせなど語る前に
连谈论幸福之前
火薬の臭いで爆発しそうさ
就已经因火药味快要爆炸了
シャラララ
莎啦啦啦
誰もがみんなほんの少しの
每个人都只有一点点
欲望をもってる
欲望
誰もがみんなほんの少しの
每个人都只有一点点
夢をもってる
梦想
誰もがみんなほんの少しの
每个人都只有一点点
挫折をもってる
挫折
誰もがほら 満たされないままに
你看 每个人都在不被满足的情况下
現実の扉をたたいてる
敲打着现实的大门
シャラララ
莎啦啦啦
時代が全てを
我看到了时代
ちゃかし始めてるの見たんだ
开始嘲弄一切
もうこれ以上
在我被彻底剥光
僕が素っ裸にされちまう前に
之前
すがりつくものをBagに押し込み
将依赖的东西塞进包里
靴ひもを結んだら
系好鞋带
この翼を精一杯
然后竭尽全力展开这双翅膀
明日へ広げて飛び立って行こう
向着明天振翅高飞吧
シャラララ
莎啦啦啦