00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/00a0228f1ec7e520649ec814b96c88fb.mp3
点击复制
Black Rose - Tribute to Volbeat and Danko Jones - 2017 Billboard Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Counting days til it's over my friends
数着日子 直到这一切结束 我的朋友
'Til it's over my friends count along
直到这一切结束 我的朋友 一起数吧
Counting days til it's over my friends
数着日子 直到这一切结束 我的朋友
'Til it's over my friends count along
直到这一切结束 我的朋友 一起数吧
Feeling rich feeling poor feeling nothing more
感觉富有 感觉贫穷 感觉再无其他
Self destructive on a roller coaster fireball
自我毁灭 在过山车上 火球般燃烧
Cut her tongue don't believe a word she says
割掉她的舌头 别相信她说的任何话
She's on a hunt cooking cooking cooking misery
她在狩猎 烹煮 烹煮 烹煮着痛苦
Left my heart on the shelf for way too long
我的心被搁置了太久太久
Sick and tired picking up from the dirty floor
厌倦了从肮脏的地板上拾起
I saw the line of snakes that came to me
我看到了向我游来的蛇群
So innocent were the days
那些日子是如此纯真
The taste of good memories
美好回忆的味道
A bag full of hope that was only for me and you
一袋满满的希望，只属于我和你
No more broken dreams I feel like a loaded gun
不再有破碎的梦，我感觉自己像一把上膛的枪
Spitting bullets at your armor of mind control
向你的心灵盔甲射出子弹
Cut her tongue don't believe a word she says
割掉她的舌头 别相信她说的任何话
She's on a hunt cooking cooking cooking misery
她在狩猎 烹煮 烹煮 烹煮着痛苦
Cannot think cannot talk cannot do it right
无法思考 无法说话 无法做对
Can't call the doctor he's as sick as you and I
不能叫医生 他和你我一样病入膏肓
I saw the line of snakes that came to me
我看到了向我游来的蛇群
So innocent were the days
那些日子是如此纯真
The taste of good memories
美好回忆的味道
A bag full of hope that was only for me and you oh oh oh
一袋装满希望的袋子 只属于我和你 哦 哦 哦
So innocent were the days
那些日子是如此纯真
The taste of good memories
美好回忆的味道
A bag full of hope that was only for me and you oh oh oh
一袋装满希望的袋子 只属于我和你 哦 哦 哦
Counting days 'til it's over my friends
数着日子 直到这一切结束 我的朋友
'Til it's over my friends count along
直到这一切结束 我的朋友 一起数吧
Counting days til it's over my friends
数着日子 直到这一切结束 我的朋友
'Til it's over my friends count along
直到这一切结束 我的朋友 一起数吧
Counting days 'til it's over my friends
数着日子 直到这一切结束 我的朋友
'Til it's over my friends count along
直到这一切结束 我的朋友 一起数吧
Counting days til it's over my friends
数着日子 直到这一切结束 我的朋友
'Til it's over my friends count along
直到这一切结束 我的朋友 一起数吧
So innocent were the days the taste of good memories
那些日子如此纯真 美好回忆的滋味
A bag full of hope that was only for me and you
一袋满满的希望，只属于我和你
So innocent were the days the taste of good memories
那些日子如此纯真 美好回忆的滋味
A bag full of hope that was only for me and you
一袋满满的希望，只属于我和你
Oh oh oh oh
Please let it grow where it belongs
请让它生长在属于它的地方
There in the dark where the shadows are born
在那黑暗中 阴影诞生的地方
Leave it alone
让它独自存在
I'm sure it will find its way to redeem and blossom
我相信它会找到救赎之路，绽放光芒
'Cause I know the black rose will find its home
因为我知道那朵黑玫瑰终会找到归宿