Find Love - Masetti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was dying trying to find a way
我曾在绝望中挣扎 只为寻得一线生机
I was dying trying to find a way
我曾在绝望中挣扎 只为寻得一线生机
I was looking for somebody
我曾寻觅那个能与我同行的人
But now I think that'll wait
但此刻 我想这可以暂缓
If you give it a minute look up and know
若你稍作停留 抬头便会明白
That you fit in no matter what the people say to you
无论他人如何评判 你都属于这里
Just make the decision and keep the feeling alive
只需做出选择 让这份情感永驻
I don't wanna divide eachother even if I keep it in the back
即使深藏心底 我也不愿我们分离
Of my mind it's still there
记忆犹在心头
But I don't care what I'm giving now
但我已不在乎此刻的付出
Been through hell and back
穿越地狱又归来
But it's like heaven where I'm living now
如今却如置身天堂
I was given a chance
我被赐予了新的契机
I can sing to my fans
我能为我的歌迷歌唱
If you've opened up your mind
若你敞开心扉
And you can live in advance
便能预见未来
I was patient like a fisherman now
我曾如渔人般耐心守候
And I hope that you'll listenin' we keep it official
希望你能聆听 我们保持专业态度
When we're killin' the instrument
当我们完美驾驭乐器时
Feel like I'm in a fight
感觉身处一场搏斗
Only one on the mic
独自手握麦克风
Stepping up every night
每夜都昂首向前
With music to get you hyped
用音乐点燃你的激情
Never let the light go
永不让希望之光熄灭
As I ride up this road
当我沿路而上
Looking out at 9' o
眺望九点钟方向
That is time to let go of
那是时候该放下了
All this pain that we felt aside
所有我们搁置一旁的痛楚
Love might fall but you know that I'll be right there
爱情或有跌宕 但你知道我将一直在你身旁
Everything fades away
万物皆会消逝
But if you need to stay
但若你想留下
Then you can change the way that you feel
那么你便能改变你的心绪
I was living on my own and
我曾独自生活,孤寂相伴
Now I know that my life was frozen
如今才懂,我的生命曾被冰封
If you keep your heart in mind
若你心怀信念,坚守本心
You can make it out and find love
便能冲破困境,寻得真爱
And we're guessing the stress but take key
我们虽预料重重压力,但要掌握关键
This love isn't for the faint of heart
这份爱不属于怯懦之人
You need to break free from the persons around you
你需挣脱周遭束缚
And try to believe
努力去相信
That we can make it out even though
我们终能渡过难关 尽管
I know you're out of my league and I don't
我知道你遥不可及 而我却不曾
Know the problem trying make it work
明白该如何解决 让关系继续
But I'm holding on the love and feeling I don't deserve
但我仍紧握这份爱 尽管自觉不配拥有
It's like everything I do for you is never enough
仿佛我为你付出再多 也终究不够
Now I'm stronger than I used to be but really it's tough to act like
如今我比从前坚强 但要强装
Everything is fine now
一切都已安好 实在艰难
I try to lie down
我试图躺下
And close my eyes but find you in my mind now
闭上双眼 却发现你已深植我心
This is something I never thought would have happened to me
这份情愫 曾以为与我无缘
Even though you're mad at me
即使你对我心生不满
Feelings always riling me up
情感总是激荡我心
Try to maintain living the same but without love
努力维持原状 却发现爱已缺席
What's the hope in life to weather the rain
若失去爱的庇护 生命该如何抵御风雨
I know we're better together
我明白 我们在一起会更好
But I don't feel like the pain is worth
可这痛楚是否值得承受
Livin with the feeling that
背负这般心绪前行
I may never regain some now
或许某些珍贵已难再寻回
All this pain that we felt aside
所有我们搁置一旁的痛楚
Love might fall but you know that I'll be right there
爱情或有跌宕 但你知道我将一直在你身旁
Everything fades away
万物皆会消逝
But if you need to stay
但若你想留下
Then you can change the way that you feel
那么你便能改变你的心绪
I was living on my own and
我曾独自生活,孤寂相伴
Now I know that my life was frozen
如今才懂,我的生命曾被冰封
If you keep your heart in mind
若你心怀信念,坚守本心
You can make it out and find love
便能冲破困境,寻得真爱
Every love feeling though
纵使感受每份爱意
You'll just keep in mind
你仍需铭记
That's when moments where
那些时刻
I though I'd just be better if I died
那一刻我竟觉得 或许死亡才是解脱
I was walking my lonely way
我曾独自踏上孤寂的路途
Going to find a way
寻找前行的方向
Blowin' the waterway I was hoping to run away
随波逐流 只盼能远走高飞
There were times in my life where I couldn't see clearly
曾几何时,人生路途一片迷蒙
Thought I was alone
心底只觉孤寂无依
Wouldn't let anybody near me
不愿让旁人触及我的心扉
Now I know why it'ss all one me
如今我才明白 这一切都源于我
Getting this all together
将一切重新拼凑
Living on money
为金钱而活
All this pain that we felt aside
所有我们搁置一旁的痛楚
Love might fall but you know that I'll be right there
爱情或有跌宕 但你知道我将一直在你身旁
Everything fades away
万物皆会消逝
But if you need to stay
但若你想留下
Then you can change the way that you feel
那么你便能改变你的心绪
I was living on my own and
我曾独自生活,孤寂相伴
Now I know that my life was frozen
如今才懂,我的生命曾被冰封
If you keep your heart in mind
若你心怀信念,坚守本心
You can make it out and find love
便能冲破困境,寻得真爱
All this pain that we felt aside
所有我们搁置一旁的痛楚
Love might fall but you know that I'll be right there
爱情或有跌宕 但你知道我将一直在你身旁
Everything fades away
万物皆会消逝
But if you need to stay
但若你想留下
Then you can change the way that you feel
那么你便能改变你的心绪
I was living on my own and
我曾独自生活,孤寂相伴
Now I know that my life was frozen
如今才懂,我的生命曾被冰封
If you keep your heart in mind
若你心怀信念,坚守本心
You can make it out and find love
便能冲破困境,寻得真爱
You can find love
你定能寻觅到爱。
You can find love
你定能寻觅到爱。
You have it all
你已拥有一切美好。
So don't let this fade
所以别让这份美好消逝。
Keep you from watering out throgh the day
别让爱在日复一日中干涸。
Cause this could be a change
这或许是转机
Or this could be a pain
也或许是伤痛
Knowing that this crazy world
明知这纷扰世间
Is driving you insane
正将你逼向疯狂