00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/00aee5e76cbef9e9c500ac414803b096.mp3
点击复制フラジャイル・ナイト - Aooo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石野 理子
曲：やまもと ひかる
届かないほど確かめるほど
越是无法触及 越是想去确认
密かに溶けるように
如同悄然融化般
揺れる心がこの夜に包まれていく
摇曳的心逐渐被这夜色包裹
胸騒ぎする真夜中
在心神不宁的深夜里
春が舞い込む窓辺に
春风飘入窗边时
静かに変わっていく温度
温度正悄然发生着变化
消せない印
留下难以抹去的印记
夢で描いた2人は
梦中描绘的两个人
初めて会った頃と変わらないのに
明明和初遇时毫无改变
何処か褪せたようで
却仿佛褪去了些许色彩
閉じた瞼の裏側で広がる
在闭合的眼睑内侧蔓延开来的
思い出はまだ熱を帯びたままで
回忆至今仍带着炙热的温度
あぁ 痛いくらい 君が好きだった
啊 这份喜欢竟如此刺痛心扉
最初からきっと叶わないこと
明明从一开始就注定无法实现
気付いていたはずなのに
早该心知肚明不是吗
臆病な恋が春風に攫われていく
怯懦的恋情终被春风席卷而去
傷が深くならないように
为了不让伤痕继续加深
弱さが見透かされないように
为了不被看穿脆弱本性
蓋をするように無口になる
如同盖上盖子般保持沉默
夢を見過ぎていたようで
仿佛做了太多虚幻的梦
美しさだけを残して
只将美好的部分留存
過ごした時が胸を締め付ける
流逝的时光勒紧了胸口
そっと触れた手のひらは冷たくて
轻轻触碰到的掌心如此冰凉
2人の間に隙間風が吹き込む
你我之间渗入了穿堂的风
あぁ 知らない姿を見た
啊 窥见了陌生的模样
閉じた瞼の裏側で広がる
在闭合的眼睑内侧蔓延开来的
思い出はまだ熱を帯びたままで
回忆至今仍带着炙热的温度
あぁ 痛いくらい 君が好きだった
啊 这份喜欢竟如此刺痛心扉
最初からきっと叶わないこと
明明从一开始就注定无法实现
気付いていたはずなのに
早该心知肚明不是吗
臆病な恋が春風に攫われていく
怯懦的恋情终被春风席卷而去
夢で描いた2人は
梦中描绘的两个人
色褪せていく 春風と
终将褪色于春风中