00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/00cd981e1f788db50fb3e6c91bfd71bd.mp3
点击复制GET OVER - 下野纮 (しもの ひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉エミ
曲：園田健太郎
期待応えたくっても
即使想要回应期待
走れない迷う右手
犹豫的右手却无法挥动
弱い自分 わかってる
我深知自己的软弱
トラウマが剥がせない
却无法摆脱心理阴影
向かい風握る汗
逆风紧握着汗水
高い壁越えるため努力した
为跨越高墙而付出的努力
今ここで 逃げない
此刻绝不退缩
降りない負けない
不放弃不认输
後ろには俺がいるから
因为身后有我在支撑
悔しいくらい暴れて見せろよ
尽情展现不甘的斗志吧
以心伝心
无需言语交流
言葉じゃなく 魅せ球で語ろう
用决胜球来传递信念
残酷なこの世界で
在这残酷的世界里
俺にできることは何だろう
我能做到的事情是什么
不撓不屈 道は続く
不屈不挠 前路永续
何もないけどこの右手がある
虽一无所有但紧握这只右手
ギリギリ踏ん張ってる
在极限边缘坚持着
ネジのような存在だって
即使只是螺丝般的存在
外れちゃならない
也要保持独一无二的自我
唯一の自分でいたい
绝不能中途脱落
振りかぶり 止まる時間
挥臂蓄力的瞬间
この場所は ここだけは譲れない
这个位置是我最后的底线
トラウマをねじ伏せ力に変えたい
要把阴影转化为力量
俺の役目はつなぐこと
我的使命是维系纽带
試合と仲間のためにすべて
为比赛和伙伴倾尽所有
一球入魂 それしかない
全神贯注投出这一球
こいつで 今決める
此刻就用它来决胜负
心底ダメな日もある
也有彻底消沉的时刻
それも経験値に変わるなら
若能将之化为经验值
勇往邁進ぶつけるだけ
就勇往直前直面挑战
夏をハンパに終わらせたくない
不想让夏天草草收场
それでも俺は
即便如此我仍要用
唯一無二の手で 手で
这举世无双的手腕 手腕
俺の役目はつなぐこと つないで
我的使命是连结羁绊 连结
大きな輪になるまで
直到形成巨大的圆环
一進一退 じっくり進もう
在进退之间稳步前行
諦めたくないから
因为不愿轻言放弃
残酷なこの世界で
在这残酷的世界里
俺にできることがひとつある
有件我能做到的事情
不撓不屈道は続く
不屈不挠 前路永续
何もないけどこの右手がある
虽一无所有但紧握这只右手
目の前にある壁今越えよう
此刻就要跨越眼前的壁垒