Seems Like I Gotta Do Wrong - Ray Charles (雷·查尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Difosco ErvinLynne FarrJerry Williams Jr
Another day has come and gone
日复一日 时光流逝
In a world where I don't belong
在这格格不入的世界
Another week has passed me by
周复一周 徒然虚度
It's not because I didn't try
并非因为我不曾努力
Oh no I'm keeping try but
我仍在拼命挣扎
Nobody saw me walking
却无人见我踽踽独行
And nobody heard me talking I don't know why
也无人听我声声倾诉 不知为何
I gotta do wrong gotta do wrong gotta
只能犯错 只能堕落
Do wrong
行差踏错
Before they notice me
只为博得一丝关注
Another job that I can't get
又一次求职无果
A nice apartment the landlord just won't rent
房东拒绝出租那间心仪公寓
I go to bed but my sleep won't come
辗转难眠的夜晚
My body's ached and my so numb
身心俱疲 麻木不堪
Nobody saw me walking
却无人见我踽踽独行
Nobody heard me talking
无人听见我喃喃自语
Tell me why
告诉我为何
I gotta do wrong gotta do wrong gotta
只能犯错 只能堕落
Do wrong
行差踏错
Before they notice me
只为博得一丝关注
I'm just the number not a name
我只是个编号 没有名字
So if I'm crazy well who's the blame
若说我疯狂 那该怪谁
No not me
不是我
When nobody saw me walking
当无人看见我独行
Nobody heard me talking
无人听见我喃喃自语
I believe gotta do wrong gotta do wrong gotta
我明白必须犯错 必须犯错 必须
Do wrong
行差踏错
Before they notice me
只为博得一丝关注
I gotta do wrong gotta do wrong gotta
只能犯错 只能堕落
Do wrong
行差踏错
Before they notice me
只为博得一丝关注
Yeah he must be blind
他一定是视而不见
I gotta do wrong gotta do wrong gotta
只能犯错 只能堕落
Do wrong
行差踏错
For the people notice me
只为引起人们的注意
I hope you don't mind
希望你别介意
If I say this one more time
让我再重复一次
I gotta do wrong gotta do wrong gotta
只能犯错 只能堕落
Do wrong
行差踏错
Before they notice me
只为博得一丝关注