インキャインパルス (Inkya Impulse) (《游戏3人娘》TV动画片尾曲) - 木野日菜 (きの ひな)/長江里加/小原好美
词:ミズノゲンキ
曲:睦月周平
编曲:睦月周平
ワンチャンエンカあるそマ?マジ卍
难得一次的偶遇 真的假的 真的假的
テンアゲ↑ぶっちはイミフ
超兴奋↑落跑是什么鬼
アァアァァァァァァ
はいそうです
是的 没错
不条理なすみっこ座り
坐在不合群的角落
空気も読めずイキってござい
读不懂空气 无法生存
Mass!非表示でチキりまくり
Mass!不明所以的恐惧退缩
溶け込めないそんな存在ボーン
无法融入 那些人都爆炸吧
ヤバくね?(ヤバくねえ)
不得了 不得了
今カレ(聞いてねえ)
他刚才没听见吧
超イケメン(uhhhふぁっきん関係ねえ)
超帅(uhhh fucking 关你什么事)
破壊ッ
破坏
あああああああ
ついてけねえな最近の陽キャ
和那些开朗的小年轻处不来啊
ネイルつけま愛されメイク
假睫毛 美甲 惹人爱的妆面
(アピってんの)かまってちゃんな
(使劲表现)用力撒娇
(ハマってんの)可愛い子に
(让人痴迷的)可爱女孩
(それ、どうなん)リア充ども
(那又怎样)现充爆炸
やってらんなーい
受不了啦
(あああああああ)
恋愛ロスつらみ感じないの?って
恋爱又失败了 不觉得痛苦么
余計なお世話どうもあざーっす
要你多管闲事 我还真是多谢你了
Thus!パリピに一人きりは
Thus!一个人的派对
寒すぎるね
也太冷了吧
テンション芸でうぇーい
活跃气氛 yeah
リアルなう(嘘つけ)画像うぷ(顔だけ)
现充中(少骗人)传照片(只有脸而已)
ぐうかわ(uhhh全っ然わっかんねえ)
哇超可爱(uhhh完全不明白)
解散ッ
解散
あああああああ
中身がねえなてきとーな会話
毫无营养的对话
とりまそれなスタ爆like
总是就是那个吧 超like
(キマってんな)姫気取りや
(固定上演)公主病日常
(似合ってんな)意識ドリーマー
(真合适啊)意识幻想家
(これなんなん)ウチらの友情
(那又怎样)我们的友情
やってらんなーい
受不了啦
(あああああああ)
女子会(no) 馴れ合い(no)
女子会(no) 抱团会(no)
行きたい?(no)さみしー(no)
想去吗?(no)好寂寞(no)
後悔(no)逃げたい(yes)
后悔了(no)想逃走(yes)
やめたい?(no)no
想放弃么?(no)no
ごめんなさーい
对不起
やめられねえなまさしく陰キャ
无法放弃 我就是这样阴暗的角色
そう言わせりゃ苦手なタイプ
非要说的话 是我不善应对的类型
(アピってんの)かまってちゃんな
(使劲表现)用力撒娇
(ハマってんの)可愛い子に
(让人痴迷的)可爱女孩
(それどうなん)リア充ども
(那又怎样)现充爆炸
やってらんなーい
受不了啦
あああああああ