00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/00ea20ed158551ede6fbc95f004f2bec.mp3
点击复制
アマツキツネ (天狐) - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：まらしぃ
曲：まらしぃ
今宵も天は明るく
今宵天空依然明亮
一際輝く流星の尾
格外璀璨的流星尾迹
愛しき君の身を案じ
担忧心爱之人的安危
くるりくるり回って
不停旋转徘徊辗转
覗く度に足はもう
每次窥探时双足已然
燃ゆる定めその時は間も無く
燃烧命运的时刻即将到来
天を駆けゆくアマツキツネは
驰骋天际的天狐啊
ほろりほろり涙雫
悄然滑落的泪珠
彼方の国の愛しき君へ
向着远方国度心爱的你
届け夜空に舞う
在夜空中起舞传递
架けろアマツキツネよ
架起桥梁吧 天狐啊
「願いを叶えたいなら
「若想实现愿望
おキツネさまに願いなさい」
就向狐狸大人许愿吧」
遠い幸せ夢見て
追寻遥远幸福的梦境
天目指し旅立った
朝着天际踏上旅程
あの日キツネは流星に
那天狐狸向流星
天を願い光満ちゆく
祈求天际充满光芒
遠い昔にアマツキツネは
远古时代的天狐啊
何を想い何を詠う
究竟在思念吟诵什么
彼方を目指す瞳の粒は
望向远方的瞳孔深处
喜びか悲しみか
是喜悦还是悲伤呢
この体が消えぬ間に
趁这副身躯尚未消散
生きた証ここに咲かせましょう
让存在的证明在此绽放吧
天を駆けゆくアマツキツネは
驰骋天际的天狐啊
ほろりほろり涙雫
悄然滑落的泪珠
彼方の国の愛しき君へ
向着远方国度心爱的你
届け夜空に舞う
在夜空中起舞传递
架けろアマツキツネよ
架起桥梁吧 天狐啊