Golden Coastline-小野
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Golden coastline, warm breeze blowing light
黄金海岸,暖风轻拂
Your lazy smile, brighter than the night
你慵懒的笑容,比夜色更灿烂
Ocean water, touching feet so white
海水漫过,轻触白皙的双足
Every sorrow, fading out of sight
所有的忧愁,都从眼前消散
Golden coastline, starlight falling down
黄金海岸,星光漫天洒落
Our sweet love, best thing in this town
我们的甜蜜爱恋,是这小镇最美的风景
Hold your warm hand, walk until we drown
握紧你温热的手,直到我们彻底沉溺
This midsummer, never wears a crown
这段仲夏时光,平凡而珍贵无需加冕
The amber sunlight, glowing on your skin
琥珀色的阳光,映照在你的肌肤
Wind plays your hair, where the dreams begin
微风拨弄发丝,那是梦境开启的地方
We trace the waves, where the tides go out
我们追逐着浪花,在潮水退去之际
Collecting shells, talking all about
捡拾着贝壳,无所不谈地闲聊
The distant sailboats, fading in the gray
远方的帆船,渐渐隐入灰蒙的远景
The evening clouds, burning time away
漫天晚霞,将时光燃尽
This very summer, just because of you
正是这个夏天,只因为有你
Turned into gold and blue
幻化成了金黄与蔚蓝
Golden coastline, warm breeze blowing light
黄金海岸,暖风轻拂
Your lazy smile, brighter than the night
你慵懒的笑容,比夜色更灿烂
Ocean water, touching feet so white
海水漫过,轻触白皙的双足
Every sorrow, fading out of sight
所有的忧愁,都从眼前消散
Golden coastline, starlight falling down
黄金海岸,星光漫天洒落
Our sweet love, best thing in this town
我们的甜蜜爱恋,是这小镇最美的风景
Hold your warm hand, walk until we drown
握紧你温热的手,直到我们彻底沉溺
This midsummer, never wears a crown
这段仲夏时光,平凡而珍贵无需加冕
The twilight settles, shore is getting still
暮色降临,海岸归于宁静
The bonfire jumps, fighting off the chill
篝火跃动,驱散了阵阵寒意
We sit together, looking at the sparks
我们并肩而坐,凝视着点点火星
Listening to, breathing in the dark
在黑暗中倾听,彼此的呼吸
The running beer foam, melting in the glass
溢出的啤酒泡沫,在杯中慢慢消融
We talk of life, watching shadows pass
畅谈着人生,看着影子交错而过
I wish this moment, freezes in the air
我愿这一刻,能在空气中定格
And never goes nowhere
永远留在这里,永不消逝
Golden coastline, warm breeze blowing light
黄金海岸,暖风轻拂
Your lazy smile, brighter than the night
你慵懒的笑容,比夜色更灿烂
Ocean water, touching feet so white
海水漫过,轻触白皙的双足
Every sorrow, fading out of sight
所有的忧愁,都从眼前消散
Golden coastline, starlight falling down
黄金海岸,星光漫天洒落
Our sweet love, best thing in this town
我们的甜蜜爱恋,是这小镇最美的风景
Hold your warm hand, walk until we drown
握紧你温热的手,直到我们彻底沉溺
This midsummer, never wears a crown
这段仲夏时光,平凡而珍贵无需加冕
Golden coastline, warm breeze blowing light
黄金海岸,暖风轻拂
Your lazy smile, brighter than the night
你慵懒的笑容,比夜色更灿烂
Waves keep singing, whispering the theme
海浪不停歌唱,呢喃着那主题
Of our summer dream
属于我们仲夏之梦