00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/00fda448155e4af874aef8d38ae32abb.mp3
点击复制SWITCH ON NOW - Afterglow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：織田あすか
曲：上松範康
Da da da la da da da la da da da la
Da da da la da da da la da da da la
ドシャ降りだろうが
就算是倾盆大雨
何だろうが知らない
也无需在意其他
考えるな 感じろ
别去思考 用心感受
散々な今日でも 本音と語れ
纵使今日诸事不顺 也要坦诚吐露真心
真似事で
不要用虚伪的模仿
アイデンティティーを濁すな
玷污自己的身份认同
(感覚でカウンター)
(用直觉反击)
退屈は要らない
拒绝无聊的日常
(能動的アレンジで)
(主动调整节奏)
火をつけろメロディー
点燃旋律的火焰
(ビジョンは明確に)
(明确心中的愿景)
他人の足跡はなぞらない
绝不追随他人的足迹
1 2 3 4 5
All hands on deck
全员各就各位
Switch on now
此刻启动开关
ステージで爆ぜろ
在舞台上尽情绽放
これが
放声高歌
「あたしたち」だと歌い上げて
这就是「我们」的存在证明
Switch on now
此刻启动开关
終わりに見るのは
终幕时映入眼帘的
らしさで輝く夕陽
是彰显本色的璀璨夕阳
伝説に今 備えろ
此刻正是缔造传奇的序章
悔しさと悲しみがヒント ほらね
不甘与悲伤都是线索 你看
あたしたちは 知っている
我们早就心知肚明
己で決めた道を颯爽と進め
在自己选择的道路上飒爽前行
結論に悔やむことは あり得ない
绝不为结局感到后悔
(才能フル回転)
(全力释放才能)
ワクワクしてきた
心跳开始加速
(倍速で滾ってけ)
(以双倍速率沸腾)
負ける気がしない
绝无败北的可能
(日常とステップアップ)
(在日常中不断突破)
他人の言動に左右されない
不受他人言行左右
1 2 3 4 5
We are all right
我们没问题
Switch on now
此刻启动开关
真っ赤に染めろ
将灵魂染成赤红
タマシイを剥き出しでぶつかって
袒露真心全力碰撞
Switch on now
此刻启动开关
あたしたちにしか
唯有我们才能成为
「あたしたち」になれないんだ
独一无二的「我们」
最高のライブを いつか
终将迎来最完美的演出
Switch on now
此刻启动开关
仲間たちを
始终坚信着
いつだって心から信じてる
同伴们发自内心的力量
Switch on now
此刻启动开关
終わりに見るのは
终幕时映入眼帘的
らしさで輝く夕陽
是彰显本色的璀璨夕阳
伝説に今 備えろ
此刻正是缔造传奇的序章