Sentence - Silver Forest (シルフォレ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Call 誰かが呼ぶから
呼唤 因有人在呼唤
Try もう一度立とう
尝试 再次站起来吧
Stay 壊れた世界で
停留 在这破碎的世界
Fly 自由に羽ばたけ
飞翔 自由地展翅翱翔
ねぇ覚えてる?
呐 还记得吗
そう遠い日の約束
嗯 那个久远的约定
少し錆びたけれど
虽然已略显陈旧
Still 深い絆
依然 是深厚的羁绊
あぁ何か一つ
啊 只要还有
唯ひとつでも
哪怕仅存一件
信じ続けているなら
能够坚信不疑的事物
まだ飛べるさ
就能继续翱翔
果てしない明日へ
向着无尽的明天
翼広げて
张开双翼
突き進め
勇往直前吧
見果てぬ夢があるなら
若心中仍有未竟之梦
この雲を突き抜け
就穿透这层层云霭
たどり着く先に
在追寻的尽头
約束の場所が
约定之地必将
Stay 壊れた世界で
停留 在这破碎的世界
Fly 自由に羽ばたけ
飞翔 自由地展翅翱翔
さぁ扉開き
来吧 推开那扇门扉
そう一歩踏み出したら
当真正迈出脚步之时
時が刻み始め
时光便重新流转
Time 今へ繋ぐ
此刻 连接着当下
あぁたった一つ
啊 只要还有
唯ひとつでも
哪怕仅存一件
守るべきものあるなら
值得守护的事物
まだ行けるさ
就能继续前行
舞い上がれ自由に
尽情飞舞吧
空高く高く
向着高远的苍穹
縛れないこの魂は
这灵魂永不屈服
駆け昇る翼に
乘着升腾的羽翼
想い集めて
凝聚所有信念
追い風を起こせ
掀起顺风启航
Call 誰かが呼ぶから
呼唤 因有人在呼唤
Try もう一度立とう
尝试 再次站起来吧
Stay 壊れた世界で
停留 在这破碎的世界
Fly 自由に羽ばたけ
飞翔 自由地展翅翱翔
目を閉じれば君が
每当阖上眼帘
歌うその声が
你歌唱的声音
いつだって勇気をくれた
总会给予我勇气
争いで翼が傷つくならば
若纷争会令羽翼受创
君を守るから
就由我来守护你
あぁ何か一つ
啊 只要还有
唯ひとつでも
哪怕仅存一件
信じ続けているなら
能够坚信不疑的事物
まだ飛べるさ
就能继续翱翔
果てしない明日へ
向着无尽的明天
翼広げて
张开双翼
突き進め
勇往直前吧
見果てぬ夢があるなら
若心中仍有未竟之梦
この雲を突き抜け
就穿透这层层云霭
たどり着く先に
在追寻的尽头
約束の場所が
约定之地必定
待っているきっと
正在等待着你
Call 誰かが呼ぶから
呼唤 因有人在呼唤
Try もう一度立とう
尝试 再次站起来吧
Stay 壊れた世界で
停留 在这破碎的世界
Fly 自由に羽ばたけ
飞翔 自由地展翅翱翔