00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/010df4c2f0cd9f7589a39300388de85e.mp3
点击复制
ら・ら・ら
啦啦啦
楽園ステップで踊りましょ
踩着乐园的步伐起舞吧
ほらワン・ツーでリズムに合わせ
来吧 一二 跟随着旋律节拍
大概皆んな同じでしょ？
大家大概都一样吧？
君は最高の堕天使さ
你就是最棒的堕天使
迷い込んだのは未知の楽園で
迷失进了未知的乐园
手を合わせて
双手合十
生き急いだのはただの偶然で
活得如此着急只是个偶然
もういいや
已经够了
そこは神様が隠れるために
那里仿佛是神明为了隐藏
作られた幻のようで
而制造出的幻觉
僕らには関係ないと
虽然我想和我们
思っていたけれど、、、
并没有什么关系
ら・ら・ら
啦啦啦
楽園ステップで踊りましょ
踩着乐园的步伐起舞吧
ほらワン・ツーでリズムに合わせ
来吧 一二 跟随着旋律节拍
大概皆んな同じでしょ？
大家大概都一样吧？
直に終焉の鐘が鳴るわ
很快就要响起终焉的钟声
それは大胆不敵の逃避行
那是大胆无畏的逃避行为
もう一切の後悔は無くて
所有的后悔都不存在
泣きたいときは泣いていいよ
想哭的时候就哭吧
私最高の堕天使さ
我是最棒的堕天使
忘れたいものは過去の失態です
想要忘记的是过去的失态
目を合わせて
视线相合
終わりたいものは僕の人生です
想要结束的是我的人生
笑えないな
笑不出来
君は何かから逃れるように
你像是想要逃离什么一般
僕たちに助けを求めた？
向我们寻求帮助
それならば救いましょうと
我想那么就
思っていたけれど、、、？
施以援手吧……？
La・La・La
楽園ステップを刻みましょ
铭刻下乐园的舞步吧
ほらサン・シーでメロウを奏で
来吧 三四 奏响甜蜜的旋律
何回だって転びましょ
不管多少次都去跌倒吧
それが絶望の糧になるわ
那会成为绝望的食粮
此処はいつか目指した理想郷
这里是曾经渴望抵达的理想乡
でも君たちにはまだ早いね
但是对你们而言还太早了
そして全て亡くしましょ
然后全都死去吧
僕は最低の堕天使さ
我是最坏的堕天使
いつの間にか忘れてた
不知何时遗忘了
何よりも"大切なこと"
比一切都“重要的东西”
この先はどうすれば良いか
今后要怎么做才好
もう分かるでしょ、、、？
你已经明白了吧？
ら・ら・ら
啦啦啦
楽園ステップで踊りましょ
踩着乐园的步伐起舞吧
ほらワン・ツーでリズムに合わせ
来吧 一二 跟随着旋律节拍
これにて僕ら終幕です
这样一来我们也迎来终幕了
さあ解放の鐘を鳴らそう！
来吧 敲响解放的钟声吧！
La・La・La
楽園ステップさようなら
乐园的舞步 再见
ほらいつまでも後悔なさって
请永远后悔去吧
どんな世界になっていようと
无论会变成怎样的世界
もう僕たちは知らないわ
我们都不关心
例えどんな未来が待っていようと
无论怎样的未来在等待
もう"僕たち"は生きないわ
“我们”都已经没在活着了