World On Fire (Junkie XL Mix- GM EDIT) - Sarah McLachlan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sarah McLachlan/Pierre Marchand
Hearts are worn in these dark ages
在这黑暗时代,心灵备受重压
You're not alone in these stories pages
你并非孤身一人,故事篇章中我们同在
The light has fallen amongst the living and the dying
光明在生与死之间坠落
And I'll try to hold it in yeah I'll try to hold it in
我会尽力坚守,是的,我会尽力坚守
We part the veil on our killer sun
我们揭开杀手太阳的面纱
Stray from the straight line on this short run
在这短暂的旅途中偏离正轨
The more we take the less we become
我们索取得越多,失去的也越多
The fortune of one man means less for some
一个人的财富,对他人而言却更少
I watch the heavens but I find no calling
我仰望苍穹 却找不到指引
Something I can do to change what's coming
我能做些什么 去改变即将到来的命运
Stay close to me while the sky is falling
当天空崩塌时 请靠近我
I don't wanna be left alone don't wanna be alone
我不想被独自留下 不想孤身一人
The world is on fire it's more than I can handle
世界在燃烧 这超出了我的承受
I'll tap into the water I'll try and bring my share
我将汲取水源 尽力贡献我的力量
I'll try to bring more more than I can handle
我会尽力带来更多 超出我的能力
Bring it to the table bring what I am able
将我能带来的一切 都带到桌面上
The world is on fire it's more than I can handle
世界在燃烧 这超出了我的承受
I'll tap into the water I'll try and bring my share
我将汲取水源 尽力贡献我的力量
I'll try to bring more more than I can handle
我会尽力带来更多 超出我的能力
Bring it to the table bring what I am able
将我能带来的一切 都带到桌面上