この夏一番熱い Love Song - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:NOBUTERU MAEDA
曲:MICHIYA HARUHATA
突然びっくりさせてごめんよ仆自身かなり惊いてるよ
突然吓到你真是抱歉 我自己也相当震惊呢
名前も知らない君を呼び止め梦中で话してた
贸然拦住素不相识的你 滔滔不绝地说着话
天气のせいじゃない一目惚れ本气(まじ)でやられた
不是天气的缘故 是真心的一见钟情让我沦陷
夏の歌を书こうよ二人して
让我们共同谱写夏日的乐章吧
君がメロディーで仆はリズムさ
你化作优美旋律 我就是轻快节奏
この气持ちをサンバにのせて伝えるから
要将这份悸动融入桑巴传递给你
空も海も诘めこんで
把整片天空与海洋都装进来
泣ける想い出作ろう
创造令人热泪盈眶的回忆吧
この夏一番热いlove song
今夏最炽热的情歌
ナンパって不纯とか轻いとか今まで仆だって思ってたさ
以前我也觉得搭讪既不纯情又轻浮
君と出逢ってモラルも舍てて胜手に恋してた
但与你相遇后我抛开所有原则 擅自坠入了爱河
ふざけてるワケじゃない运命を初めて感じた
这并非玩世不恭 是初次感受到命运指引
夏のドラマ描こう二人して
让我们共同描绘夏日的浪漫剧集
君が主役で仆はknight(骑士)さ
你当耀眼女主角 我来做忠诚骑士
シナリオなら思い通りでかまわないけど
剧本按你心意编写我也毫无异议
最终回なんてなくていい
只是请不要写下最终章的结局
终わらない恋始めよう
开启永不完结的恋情吧
この夏一番热いlove story
今夏最炽热的爱情故事
夏の歌を书こうよ二人して
让我们共同谱写夏日的乐章吧
君がメロディーで仆はリズムさ
你化作优美旋律 我就是轻快节奏
この气持ちをサンバにのせて伝えるから
要将这份悸动融入桑巴传递给你
空も海も诘めこんで
把整片天空与海洋都装进来
泣ける想い出作ろう
创造令人热泪盈眶的回忆吧
この夏一番热いlove song
今夏最炽热的情歌
一番热いlove story
最炽热的爱情故事
Just sing along with me
只需与我一同歌唱