00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0123db01185c9cb5f5281514ae2d7c33.mp3
点击复制
Vampire - Dominic Fike
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dominic Fike/Sam Homaee/Jon Wienner/Matt Carlson
Composed by：Dominic Fike/Sam Homaee/Jon Wienner/Matt Carlson
I only showed up to tell you ooh
我来这里只是为了告诉你 哦
Everyone at this party's a vampire ooh ooh
这个派对上的每个人都是吸血鬼 哦 哦
This ain't red wine ooh
这不是红酒 哦
We're all food for the bloodsuckers ooh
我们都是吸血者的食物 哦
Movin' up under the moonlight ooh ooh
在月光下移动 哦 哦
Like the vampires ooh
像吸血鬼一样 哦
Baby careful inside where you step
宝贝 小心你脚下的每一步
Can you feel the weight of their eyes on your neck
你能感受到他们目光的重量落在你的脖子上吗
Passed me on the way down descendin' the stairs
在楼梯下行的路上与我擦肩而过
And the whole room is watchin' while pretendin' to dance
整个房间的人都在假装跳舞，暗中观察
It was close 'cause you don't know if you're standin' a chance
情况很危险，因为你不知道自己是否有机会
On your own right I know you didn't make any plans
我知道你独自一人，没有做任何计划
And when the clock strikes twelve at night
当午夜钟声敲响
You be doin' hella white
你会陷入一片混乱
With somebody you don't even like talkin' 'bout your life
与一个你甚至不喜欢的人谈论你的生活
One two
一二
Are we dead is this really red wine
我们是否已经死去 这真的是红酒吗
Were you feeling left out yeah uh
你是否感到被冷落 是的 嗯
Take me back when I'm feelin' stressed out
带我回到我感到压力山大的时候
'Cause it's nearing that time
因为那个时刻即将来临
I only showed up to tell you ooh
我来这里只是为了告诉你 哦
Everyone at this party's a vampire ooh ooh
这个派对上的每个人都是吸血鬼 哦 哦
This ain't red wine ooh
这不是红酒 哦
We're all food for the bloodsuckers ooh
我们都是吸血者的食物 哦
Movin' up under the moonlight ooh ooh
在月光下移动 哦 哦
Like the vampires ooh
像吸血鬼一样 哦
They can tell that your mind is a mess
他们能看出你的心绪混乱
Mind is a mess
心绪混乱
Take someone you don't even like to your bed
带一个你甚至不喜欢的人上床
When it's over you roll out
当一切结束时 你翻身离开
You come down the stairs and there's no sound
你走下楼梯 却一片寂静
The party vanished into thin air just like a ghost town
派对如鬼城般消失得无影无踪
Your best friends weren't even there
你最好的朋友甚至都不在场
And the whole time you realized you don't even care
而整个过程中你意识到你根本不在乎
When that alarm strikes seven light pourin'
当闹钟敲响七点 光芒洒下
On your feather-white
照在你雪白的羽毛上
Bed of white lies last night was a set up
昨晚的白色谎言是一场精心策划
One two
一二
Are we dead is this really red wine
我们是否已经死去 这真的是红酒吗
Will you feel and live die yeah uh
你会感受 会活着 会死去吗 嗯
Take me back when I'm feelin' stressed out
带我回到我感到压力山大的时候
'Cause it's nearing that time
因为那个时刻即将来临
I only showed up to tell you ooh
我来这里只是为了告诉你 哦
Everyone at this party's a vampire ooh ooh
这个派对上的每个人都是吸血鬼 哦 哦
This ain't red wine ooh
这不是红酒 哦
We're all food for the bloodsuckers ooh
我们都是吸血者的食物 哦
Movin' up under the moonlight ooh ooh
在月光下移动 哦 哦
Like the vampires ooh
像吸血鬼一样 哦
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh