00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/012e78357f51160cdfecbebd71f4f528.mp3
点击复制
만추 (晚秋) (Female Ver.) - April Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：April Man
曲：April Man
编曲：April Man
낙엽 위를 걷는 발자국
落叶上行走的足迹
사라져도 남는 온기
即使消失也残留的温暖
짙어지는 하늘 끝에
在渐浓的天空尽头
내 하루도 물들어가
我的一天也被浸染
바람은 묻네 어디로 가냐고
风儿低语 问我要去向何方
The fading light calls my name
渐逝的光芒 正呼唤着我的名
흐르는 강물처럼
如同流淌的江水
I drift I drift I drift
我飘荡 飘荡 不停飘荡
이 계절의 끝에서 난
我伫立在这季节的尽头
어떤 빛으로 남을까
将以何种光芒存留
한 줌 바람 되어 흩어져도
即便化作一缕清风飘散
기억할 수 있을까
是否还能被忆起
시간 위에 남긴 그림자
时光之上残留的影迹
어느새 길어진 채
不知不觉间已悄然拉长
지워질 듯 희미해도
纵使模糊得快要消逝
어딘가 닿겠지
也终将抵达某个地方
바람은 묻네 어디로 가냐고
风儿低语 问我要去向何方
The fading light calls my name
渐逝的光芒 正呼唤着我的名
흐르는 강물처럼
如同流淌的江水
I drift I drift I drift
我飘荡 飘荡 不停飘荡
이 계절의 끝에서 난
我伫立在这季节的尽头
어떤 빛으로 남을까
将以何种光芒存留
한 줌 바람 되어 흩어져도
即便化作一缕清风飘散
기억할 수 있을까
是否还能被忆起
모든 건 사라지지만
虽然一切都会消失
Still the sky remembers me
天空却仍将我铭记
노을 진 마음 위로
在染上晚霞的心上
한 줄기 바람 스며들어
一缕微风悄然渗入
이 계절의 끝에서 난
我伫立在这季节的尽头
어떤 빛으로 남을까
将以何种光芒存留
한 줌 바람 되어 흩어져도
即便化作一缕清风飘散
기억할 수 있을까
是否还能被忆起
이 계절의 끝에서 난
我伫立在这季节的尽头
어떤 빛으로 남을까
将以何种光芒存留
한 줌 바람 되어 흩어져도
即便化作一缕清风飘散
기억할 수 있을까
是否还能被忆起