00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/01415a1ceb8cd6720df5abb23ec4d86f.mp3
点击复制
ひとり、一夜 - 小野友樹 (おの ゆうき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
どんな時も信じていた
无论何时都坚信不疑
そう闇の辺
在那幽暗的边际
光る命の火を照らされてく
被生命之火的光芒所照亮
月の影に蹲っていた
曾在月影下蜷缩身躯
酷く痛む傷後の中
在剧烈疼痛的创伤之中
君がすべて教えてくれた
是你教会了我所有
心惹かれてく不思議な目
被那双神秘眼眸深深吸引
轍に残る夢追いかけて
追逐着车辙残留的梦想
繰り返す悲しみいつまで
周而复始的悲伤何时终止
失われたものを取り戻す
想要取回失去的事物
握り締めた拳
紧紧攥住的拳头
ひとり一夜明けていくよ
独自迎来黎明的夜晚
微笑んでる未来
微笑注视的未来
ひとりひとつ重ねてく
将每个独自的日夜重叠
滲む涙憂い
渗出的泪水与忧愁
いつでも耳を澄まし
永远侧耳倾听着
闇超える鼓動を
穿越黑暗的心跳声
掛け替えのない人
无可替代的那个人
終わりじゃない
故事尚未终结
時に迷い道をたたえと
时而为迷途而驻足
指が示してるその先へ
顺着指尖指引的方向前行
濡れた淵顔に悔しさも
湿润的眼角残留着不甘
この絆掴めば思い出す
当握住这份羁绊就会想起
忘れない温もり抱きしめて
紧拥着无法忘却的温暖
記憶の果て
直至记忆尽头
見つめ返す眼差しには
回望那道目光深处
澄んだ光映り
映照着清澈光芒
心震え感じ合う
心灵共振相互感应
永久を君に誓う
向你许下永恒誓言
祈りは飛びに届く
祈祷终将抵达天际
闇超える鼓動
穿越黑暗的心跳
掛け替えのない人
无可替代的那个人
終わりじゃない
故事尚未终结
広がる夜の隙間に
在无尽黑夜的缝隙间
伸ばした手が空を切る
伸出的手划破苍穹
一人じゃ掴めない夢
独自无法触及的梦想
君を信じ
始终相信着你
ひとり一夜
独自的夜晚
ひとりひとつ
每一个独自的日夜
ひとり一夜
独自的夜晚
愛しき人のため
为了深爱之人
ひとり一夜明けていくよ
独自迎来黎明的夜晚
微笑んでる未来
微笑注视的未来
ひとりひとつ重ねてく
将每个独自的日夜重叠
滲む涙憂い
渗出的泪水与忧愁
いつでも耳を澄まし
永远侧耳倾听着
闇超える鼓動を
穿越黑暗的心跳声
掛け替えのない人
无可替代的那个人
終わりじゃない
故事尚未终结