tendency to be a loner - Zachary Knowles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Zachary Knowles/Ashlyn Willson
Composed by:Zachary Knowles/Ashlyn Willson
I got a tendency to be a loner
我总习惯独来独往
I got a tendency to overthink things
我总爱把事情想得太复杂
I'm sorry I distance myself from others
抱歉我总是与人保持距离
I got a tendency to be a loner hmm hmm
我总习惯独来独往 嗯哼
I'm unqualified but I tried to make dinner for two
虽不擅长 却愿为你洗手作羹汤
Keep the covers tight but I don't mind sharin' with you
被窝再小 也愿与你相拥而眠
I'm used to dreamin' alone
曾经习惯独自做梦
I'm used to bein' on my own
曾经习惯孑然一身
Inside my head is an empty apartment with an empty bed
我的脑海里有间空荡公寓 和一张空床
And until now so used to dreamin' alone
直到如今 我已习惯独自做梦
So you should know
所以你要知道
I got a tendency to be a loner
我总习惯独来独往
I got a tendency to overthink things
我总爱把事情想得太复杂
I'm sorry I distance myself from others
抱歉我总是与人保持距离
I tend to bury everything beneath
习惯把心事都深埋心底
Now I've got you and you've got me
但现在我有了你 你也有了依靠
Somewhere in the middle maybe underneath
或许在某个中间地带 在心灵深处
Yeah I've got you
是的 我拥有了你
And that's all that I need
这就是我全部所需
I got a tendency to be a loner let's go be alone together
我本习惯独来独往 现在让我们独处相伴
Ooh-ooh ooh-ooh alone
哦~哦 独自相守
Ooh-ooh ooh-ooh alone
哦~哦 独自相守
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh alone
哦~哦 独自相守
I cleared some space out of my closet
我在衣柜里腾出了空间
Finally gave you everything that you've been wantin'
终于给予你所有渴望
So used to bein' lonely
习惯孤独已成过往
So glad you finally know me
欣喜你终于懂我模样
So glad you really know me
感激你真正了解我心房
'Cause I've been on my own inside my head
因我总在思绪中独自彷徨
With dirty laundry inside my bed
心事如脏衣堆满床
And until now so used to dreamin' alone
直到如今 我已习惯独自做梦
So now you know
此刻你知晓真相
I got a tendency to be a loner
我总习惯独来独往
I got a tendency to overthink things
我总爱把事情想得太复杂
I'm sorry I distance myself from others
抱歉我总是与人保持距离
I tend to bury everything beneath
习惯把心事都深埋心底
Now I've got you and you've got me
但现在我有了你 你也有了依靠
Somewhere in the middle maybe underneath
或许在某个中间地带 在心灵深处
Yeah I've got you
是的 我拥有了你
And that's all that I need
这就是我全部所需
I got a tendency to be a loner let's go be alone together
我本习惯独来独往 现在让我们独处相伴
Ooh-ooh ooh-ooh alone
哦~哦 独自相守
Ooh-ooh ooh-ooh alone
哦~哦 独自相守
Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh alone
呜呼-呜呼 呜呼-呜呼 独处
Now I've got you and you've got me
但现在我有了你 你也有了依靠
Somewhere in the middle maybe underneath
或许在某个中间地带 在心灵深处
Yeah I've got you
是的 我拥有了你
And that's all that I need
这就是我全部所需
I got a tendency to be a loner let's go be alone together
我本习惯独来独往 现在让我们独处相伴