00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/015ccbe4472995c2e3676653971a369e.mp3
点击复制The One And Only - Jerry. K (제리케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jerry. K
曲：프리마 비스타
가정해 보자 니 IQ가 100
不妨假设一下 你的智商是100
넌 될 수 있어 그 숫자의
你可以成为那个数字的
두 세배
两三倍
뭣보다 먼저 너의
最重要的是 给你的
뇌세포들에게
给大脑细胞们
자유를 줘 스스로 춤을
自由 让它们自己
추게 해
跳舞
넌 아직 몰라 니가
你还不知道你自己
뭐가 될지
自己会成为什么
하지만 말뚝 박고 벌써
但已经钉下桩子
너를 옭아맸지
将你牢牢束缚
풀어 쫄지마 몸집은 좀
别紧张，虽然我的身体可能不算大
작겠지만
虽然身形可能娇小
이긴다는 건 증명됐지
但我能赢这一点已经得到证明
톰과 제리
汤姆和杰瑞
TV를 틀어봐 드라마 속
打开电视 看看电视剧里
주인공이
主人公
되기 위해 필요한 건 재벌
要想成为主角 所需要的不过是有个财阀
아버지뿐일 걸
只有父亲而已
채널을 돌려봐 뉴스에
换台看看新闻
고개 푹 숙이고
低头垂首
나오는 사람 절반은 전교
出现的人一半是全校
1등 하던 애들일 걸
那些曾经名列前茅的孩子们
니가 태어나기도 전에
在你出生之前
붙여진 계급 따윈 불태워
把那些强加的等级制度烧掉吧
그게 바로 노비 문서지
那正是奴隶的文书
종일 틀어박힌 골방
整日蜷缩在狭小的房间里
자책하지 마 넌 그 작은
不要自责，你那小小的
방이 만들어 낸 세상의 왕
所创造出的世界之王
너의 우주 너의 정신세계
你的宇宙，你的精神世界
정용진이 별날 게 없어
郑容镇不会有什么特别的
21세기엔
在21世纪
더 이상 없지 영원히 혼자
再也没有了 永远孤身一人
힘센 애
强大的孩子
오늘의 꼰대는 사실 어제의
如今的老古董其实就是昨天的
신세대였었다는 사실
曾经也是新一代的事实
완벽한 건 없어
没有什么是完美的
인생이란 마라톤에
在人生这场马拉松中
완주란 건 없어
没有所谓的终点
오늘의 성공에만
不要只满足于
안주하지 말 것
今天的成功
그리고 절대 오늘의 실팰
也绝对不要把今天的失败
안주 삼지 말 것
当作借口
The one and only
独一无二的存在
저 신이 널 만들 때
当神明创造你时
니 안에 넣어 놓은 가능성이
你内心蕴藏的可能性
가득해
满满当当
The one and only
独一无二的存在
모든 것들을 가능케하는
让一切成为可能的力量
그 힘이 느껴지면 지금
那种力量，当你感受到它时，就在现在
당장 발을 떼
立刻迈出脚步
Cuz you the one
因为你就是唯一
One the one and only
独一无二的那个人
You the one one the
你就是那唯一
One and only
独一无二的存在
You the one one the
你就是那唯一
One and only
独一无二的存在
Cuz you cuz you never
Never be the be the
永远不会成为
Same thing
同样的事物
반에서 몇 등 보다 중요한
比起在班上的排名更重要的是
질문
问题
오늘 지금 너의 삶은 어디쯤
今天 此刻 你的人生走到了哪里
모두가 쫓는 북극성만을
倘若只盯着 人人都追逐的北极星
바라보면 너는 북극 행
你就会迷失在北极
그새 네 별은 별똥별이
而你的星星已化作流星
되어 숨는데
悄然消逝
꿈을 꾸는 게 꿈이 돼버린
做梦本身却成了梦想
세상
这世界
희망을 품는 게 희망사항인
怀抱希望只是个奢望的
세상
这世界
얼굴의 주근깨나 어제 죽은
脸上的雀斑或昨日逝去的
Game 한판을
一局游戏
걱정하느라 생긴 주름에는
因担忧而生的皱纹中
없지 나이테가
并无年轮
모자와 티의 색깔을
帽子和T恤的颜色
맞추기보단
与其迎合他人
가슴과 머릿속의 생각을
不如让心中的想法和头脑中的想法
일치시켜 봐
试着让它们一致
가슴이 뛰는 곳에 너도 가서
去往让你心跳加速的地方
뛰어
尽情奔跑
그럼 느껴지겠지 네 영혼이
你就会感受到你的灵魂
자라는 속도
灵魂成长的速度
누가 인생의 승자이고 또
谁是人生中的胜者
패자일까
谁又是败者呢
누가 정해주실까 데려와봐
谁能定夺 带他来吧
심판
裁判
니가 아닌 누가 됐든 심판
无论是谁，只要不是你，审判者
자격기준 미달
都未达资格标准
니 삶은 니가 평가해 넌
你的人生由你自己来评价
하나뿐이니까
因为你独一无二
The one and only
独一无二的存在
The one and only
独一无二的存在
The one and only
独一无二的存在
저 신이 널 만들 때
当神明创造你时
니 안에 넣어 놓은 가능성이
你内心蕴藏的可能性
가득해
满满当当
The one and only
独一无二的存在
모든 것들을 가능케하는
让一切成为可能的力量
그 힘이 느껴지면 지금
那种力量，当你感受到它时，就在现在
당장 발을 떼
立刻迈出脚步
Cuz you the one
因为你就是唯一
One the one and only
独一无二的那个人
You the one one the
你就是那唯一
One and only
独一无二的存在
You the one one the
你就是那唯一
One and only
独一无二的存在
Cuz you cuz you never
Never be the be the
永远不会成为
Same thing
同样的事物
Cuz you the one
因为你就是唯一
One the one and only
独一无二的那个人
You the one one the
你就是那唯一
One and only
独一无二的存在
You the one one the
你就是那唯一
One and only
独一无二的存在
Cuz you cuz you never
Never be the be the
永远不会成为
Same thing
同样的事物
이 세상 어디에도 에도
这世界任何地方都找不到的你
없는 너
都没有你
아무리 베껴대도 하나
再怎么模仿 也只有
뿐인 너
独一无二的你
넌 니가 생각하는 너보다
你比你自己想象中的
더 위대해
更加伟大
네 초상화를 rock star처럼
你比你想象中的自己更伟大
벽에 붙이게 해
让我把你的肖像像摇滚明星一样贴在墙上
이 세상 어디에도 에도
这世界任何地方都找不到的你
없는 너
都没有你
아무리 베껴대도 하나
再怎么模仿 也只有
뿐인 너
独一无二的你
넌 니가 생각하는 너보다
你比你自己想象中的
더 위대해
更加伟大
네 자서전을 위인전인 것
让你的自传像伟人传记一样
처럼 읽게 해
被世人传阅