The Con - Shura
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sara Quin/Tegan Quin
I listened in
我侧耳倾听
Yes I'm guilty of this
是的 我对此心怀愧疚
You should know this
你早该明白
I broke down and wrote you back
崩溃之际 我又给你写信
Before you had a chance to
赶在你彻底遗忘之前
Forget forgotten
那些被遗忘的往事
I am moving past this giving notice
我正在告别 发出最后通牒
I have to go
我必须离开
Yes I know the feeling
是的 我明白那种感受
Know you're leaving
知道你要离开
Calm down I'm calling you to say
冷静点 我打电话是想告诉你
I'm capsized staring on the edge of safe
我在安全边缘摇摇欲坠
Calm down I'm calling back to say
冷静点 我回电是想说
I'm home now
我现在到家了
I'm coming around coming around
我正在好转 正在恢复
Nobody likes to but I really like to cry
没人喜欢哭泣 但我真的需要痛哭一场
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe if I cry
或许痛哭一场会好些
Spelled out your name and lists the reasons
写下你的名字 细数种种缘由
Pain of heart
心如刀割
Don't call me back
别再联系我
I imagine you when I was distant
疏离时仍会想起你模样
Non-insistent
不再强求
I follow suit and laid out on my back
我学着放手 独自躺平疗伤
Imagine that
想象一下
A million hours left to think of you
还有百万小时可以用来想你
And think of that
再想想那个
Calm down I'm calling you to say
冷静点 我打电话是想告诉你
I'm capsized staring on the edge of safe
我在安全边缘摇摇欲坠
Calm down I'm calling back to say
冷静点 我回电是想说
I'm home now
我现在到家了
And coming around coming around
正在慢慢恢复 慢慢恢复
Nobody likes to but I really like to cry
没人喜欢哭泣 但我真的需要痛哭一场
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe if I cry
或许痛哭一场会好些
Encircle me I need to be taken down
包围我 我需要被击垮
Encircle me I need to be taken down
包围我 我需要被击垮
Encircle me I need to be taken down
包围我 我需要被击垮
Encircle me I need to be taken down
包围我 我需要被击垮
Encircle me I need to be
包围我 我需要
Nobody likes to
没人愿意这样
But I really like to cry
但我真的需要痛哭一场
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe if I cry
或许痛哭一场会好些
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe if I cry
或许痛哭一场会好些
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe if I cry
或许痛哭一场会好些
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe
或许吧
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe
或许吧
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe
或许吧
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe
或许吧
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe
或许吧
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe
或许吧
Nobody likes me
无人真心喜欢我
Maybe
或许吧