In Betweenin' - Austn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alex Sacco/Dan Henig/Austin Brown
Composed by:Alex Sacco/Dan Henig
Produced by:Alex Sacco/Dan Henig
Here's the part where things get messy
此刻一切开始变得混乱
Here's the part where we say what we haven't before
此刻我们说出从未启齿的心声
Diving in never been more ready
纵身跃入 从未如此准备就绪
And I just can't wait anymore
我已无法继续等待
Take a chance if you feel what I'm feelin'
若你感受相同 就勇敢一试
Got my heart like a drum bangin' four on the floor
我的心如鼓点般猛烈敲击地板
When I'm with you yeah were dancing on the ceiling
与你共舞时 我们仿佛翱翔天际
So tell me what you waiting for
告诉我你还在犹豫什么
All my life hoping praying wishing
一生所求 虔诚祈愿
That I would find the one for me
只为寻得命中注定
Why waste time hoping praying wishing
何必虚度 空怀期盼
When I can give you what you need
我愿倾尽所有真心
Baby we're all or we're nothing
亲爱的 要么刻骨铭心 要么形同陌路
Yeah there's no in betweenin' with you
与你之间 没有模棱两可
Baby we're all or we're nothing
亲爱的 要么刻骨铭心 要么形同陌路
Yeah I'm caught in these feelings with you
我已深陷与你共舞的情愫
Right now were more than friends but less than lovers
此刻我们超越友谊却未达恋人
We just can't pretend we don't want each other
何必假装彼此没有心动
So were all or nothing yeah there's no in betweenin' with you
要么全情投入 要么就此别过
With you
与你
Here's the part where you say that you need me
此刻该是你表明心迹之时
Here's the part where I draw that line in the sand
此刻该是我划清界限之际
Up to you you can love me or leave me
选择权在你 爱或离去
But I'll treat you like no one else can
我会给你独一无二的宠爱
All my life hoping praying wishing
一生所求 虔诚祈愿
That I would find the one for me
只为寻得命中注定
Why waste time hoping praying wishing
何必虚度 空怀期盼
When I can give you what you need
我愿倾尽所有真心
Baby we're all or we're nothing
亲爱的 要么刻骨铭心 要么形同陌路
Yeah there's no in betweenin' with you
与你之间 没有模棱两可
Baby we're all or we're nothing
亲爱的 要么刻骨铭心 要么形同陌路
Yeah I'm caught in these feeling with you
我已深陷对你的情愫之中
With you
与你
Right now were more than friends but less than lovers
此刻我们超越友谊却未达恋人
We just can't pretend we don't want each other
何必假装彼此没有心动
So were all or nothing yeah there's no in betweenin' with you
要么全情投入 要么就此别过
With you
与你
Oooooo
No there's no in betweenin'
绝不存在模棱两可
Oooooo
No there's no in betweenin' with you
与你之间 没有灰色地带
I said there's no in betweenin' when
我说当我们陷入这份感情
I'm caught in these feelings with you
就再也没有模棱两可
So what you say let's get carried away
不如让我们放纵一次
'Cause we got nothing to lose and eachother to gain
反正我们无所失去 却能彼此拥有
So what you say let's get carried away
不如让我们放纵一次
Day after day after day after day
日复一日 时光流转
Baby we're all or nothing
亲爱的 我们要么深爱 要么陌路
Yeah there's no in betweenin' with you
与你之间 没有模棱两可
No in betweenin'
没有模棱两可
Baby we're all or nothing
亲爱的 我们要么深爱 要么陌路
Yeah I'm caught in these feelings with you I'm caught
我已深陷对你的情感无法自拔
Right now we're more than friends but less than lovers
此刻我们超越友情却未达恋人
We just can't pretend we don't want each other
何必假装彼此没有心动
So we're all or nothing nothing
要么全情投入 要么就此放手
Yeah there's no in betweenin' with you
与你之间 没有模棱两可
Ooo now there's no in betweenin'
此刻 再没有犹豫的理由
Ooo now there's no in betweenin' with you
此刻 与你相伴不容退后
I said there's no in betweenin' when
我说当我们陷入这份感情
I'm caught in these feelings with you
就再也没有模棱两可