00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/017fa9c1646f683de5caba0e12aa0675.mp3
点击复制
Rich Love - James Major
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Espen Berg/Brent Kutzle/Ryan Tedder/Simen Eriksrud/Nick Strand
Composed by：Ryan Tedder/Brent Kutzle/Simen Eriksrud/Espen Berg/Nick Strand
I remember talking and drinking what we could find find
犹记那些夜晚 我们倾心交谈 共饮寻来的酒
Burnin' all those candles and stayin' up through the night
烛火彻夜摇曳 我们相守至天明
We'd make reservations for the places we know we'd never try
总预订那些永远不敢踏入的餐厅
But then oh we found some rich love
却意外收获了最珍贵的爱情
Yeah
I remember feeling broke as a bottle of wine
记得穷得像瓶廉价葡萄酒的岁月
I didn't move to the city to count
来到这座城市 不为算计铜板
All my pennies and worship the Hollywood sign
更非朝圣那浮华的好莱坞标志
She'd say hey man nice to meet you
她会说很高兴认识你
But she'd take every one last time
但每次都会带走一切
And I know 'cause I found some fake love
我知道 因为我曾找到虚假的爱
Yeah
Ooh broke as a bottle of wine
穷得像瓶廉价红酒
Ooh but drink with you all d**n night
却愿与你彻夜共饮
Ooh I'm not trying to trade love
我不愿用爱做交易
'Cause if we don't find money
即使我们身无分文
Then what we got honey is just enough just enough
亲爱的 我们所拥有的已足够 已足够
We got some rich love
我们拥有无价的深情
She'd say hey man go
她会说 嘿兄弟走吧
She'd say hey man nice to meet you
她会说很高兴认识你
She'd say hey man nice to meet you
她会说很高兴认识你
But she'd take it in one last time
但她最后一次沉醉其中
Night ohh
夜晚啊
Do you remember dancing
还记得共舞的时光吗
The parties out in the yard
庭院里的派对喧嚣
We would piss off the neighbors
我们惹恼了邻居们
They'd eventually call the cops
他们最终叫来了警察
And I was saving up for something hoping
而我攒钱期盼着
Life would finally start
生活终能启程
'Cause oh we had some new love
因为我们拥有崭新的爱
Yeah
Ooh broke as a bottle of wine
穷得像瓶廉价红酒
Ooh but drink with you all d**n night
却愿与你彻夜共饮
Ooh broke as a bottle of wine
穷得像瓶廉价红酒
If we don't find money
若寻不到钱财
What we got honey lifts it up
亲爱的 我们拥有的已足够丰盈
We got some rich love
我们拥有无价的深情
She'd say hey man goo
她会笑着说嘿兄弟
She'd say hey man nice to meet you
她会说很高兴认识你
She'd say hey man nice to meet you
她会说很高兴认识你
But she'd take it in one last time
但她最后一次沉醉其中
Night ohhh
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
Oh we're broke as a bottle of wine
穷得像瓶底残酒
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
Broke as a bottle of wine
穷得像瓶底残酒
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
If we don't find money
若寻不到钱财
What we got honey lifts it up
亲爱的 我们拥有的已足够丰盈
We got some rich love
我们拥有无价的深情
She'd say hey man goo
她会笑着说嘿兄弟
She'd say hey man nice to meet you
她会说很高兴认识你
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
If we don't find money
若寻不到钱财
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
Broke as a bottle of wine
穷得像瓶底残酒
Broke as a bottle of wine
穷得像瓶底残酒
Broke as a bottle of wine
穷得像瓶底残酒
Broke as a bottle of wine
穷得像瓶底残酒
We're broke as a bottle of wine
我们穷得像瓶底残酒
What we got honey lifts it up
亲爱的 我们拥有的已足够丰盈
We got some rich love
我们拥有无价的深情