Like Whaaat(feat. Wiz Khalifa, Tyga, Chris Brown & Master P) (Remix|Explicit) - Chris Brown/Problem/Tyga/Master p/Wiz Khalifa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who dat talking 'bout who dat
谁在背后议论纷纷
Run up on me you get your a*s beat blue black
敢来挑衅就让你鼻青脸肿
Go on get nerve I'm off the curb
尽管放马过来 我随时奉陪
Push mountains of herb you n***as already heard
堆积如山的货色 你们早有耳闻
The bro Berg keep a pistol
兄弟随时带着家伙
Gripped pump on his lap at all time
腿上永远放着那把霰弹枪
Whatever however 'cause young n***as stay trying
不管怎样 年轻人都时刻准备着
See them and be like huh n***a what
看他们一脸懵圈 小子你算老几
Huh give a f**k like whaat
毫不在乎 管你是谁
Hell yeah this the remix
没错 这就是混音版
These b***hes comin' harder than cement
这些家伙比水泥还硬
They can not
他们不行
Put the blow to they nose no Kleenex
连擦鼻血都不会用纸巾
Shining like the sun no Phoenix
闪耀如烈日 无需浴火重生
Diamond Lane gang wear it big no 3X free Miller
钻石车道帮派 穿得霸气 不穿小码
You gangbangin' foolie chucker
你这街头混混只会虚张声势
More n***as still good on the block Timmy Duncan
街区里还有更多狠角色 像邓肯般沉稳
Knocking n***as out they style like a f**king 50 dumpin'
把对手打得找不着北 就像50美分扫射
Labels can't advance me
唱片公司别想束缚我
That Cali n***a that got Diddy dancing problem
那个加州小子让迪迪都跳起舞来
Yeah I'm just doing my thang fingers in the sky
没错我自逍遥 手指向天际
Banging my gang like uh
为我的帮派摇旗呐喊
Go on fall back 'cause you don't want no problems like that
识相就退后 你承受不起这样的麻烦
'Cause we gonna be like huh n***a what
因为我们就要这样 懂吗小子
Huh give a f**k n***a whaat
谁在乎呢 懂不懂啊
Huh n***a what
就是这样 明白吗
Huh give a f**k n***a whaat
谁在乎呢 懂不懂啊
What's smackin 30 under 30
三十位三十岁以下精英
I'm a young rich black man black man oh
我是年轻富有的黑人兄弟
What's happening
现在什么情况
No it ain't Taylor less' my hands is in
除非我亲自出手才算数
Grands I'mma spend grams put them in
挥金如土 钞票成堆往里塞
Seen that Bombay ran from the gin
看那孟买杜松子酒 吓得直往后退
Staying low key still they know me
低调行事 却仍声名远扬
Smoking OG and I blow it by the O-Z
吞云吐雾 **飘香整条街
We faded ho please
我们醉生梦死 别来打扰
I'm getting stupid high me and P-R-O-B
我和兄弟嗨到神志不清
My J's super old Rick Owens no sleeves
脚下AJ已成古董 身上Rick Owens无袖张扬
We at the after-party you can bring you own w**d
我们在派对尾声 你可以自带*货
And We gon' take shots until someone has to drive us home
我们会一直畅饮 直到有人载我们回家
Come from a place where they do tote that chrome
来自一个随身带*的地方
Smile on they face but ain't nothing a game
脸上挂着笑 但绝非儿戏
Stacking that paper don't get in their way
数着钞票 别挡他们路
Or Rat-tat-tat
否则就*突突突
I'm just doing my thang fingers in the sky
我只是做自己 手指向天际
Banging my gang like uh
为我的帮派摇旗呐喊
Go on fall back 'cause you don't want no problems like that
识相就退后 你承受不起这样的麻烦
'Cause we gonna be like huh n***a what
因为我们就要这样 懂吗小子
Huh give a f**k n***a whaat
谁在乎呢 懂不懂啊
Huh n***a what
就是这样 明白吗
Huh give a f**k n***a whaat
谁在乎呢 懂不懂啊
Look ok it's OHB so n***a bag bag
听着 OHB军团在此 把钱都交出来
I got an ounce of that bounce in a Glad bag
我兜里揣着让人嗨翻的货
Molly f**king up my liver got a bad back
纵欲过度让我腰酸背痛
And if you trying to f**k with her I'mma tax that
若你想招惹她 我必让你付出代价
A*s all on the floor I'm trynna pour it up b***h
众人俯首称臣 我正倾倒琼浆玉液
Lean on my dick so slow it up b***h
缓缓依偎在我身旁 放慢你的节奏
And the police trynna pull up on the scene
当警笛声逼近现场
Then they ask you what you seen
他们盘问你的所见
I ain't seen s**t
我选择视而不见
A hundred n***as right behind me that's the drum line
身后百人阵列 如战鼓般轰鸣
All you hear is 'blat blat' hit it one time
只听"砰砰"声响 一击即中
F**k a punch line n***a had bread since the lunch line
不屑那些花哨 老子午餐时间就赚得盆满钵满
I can put them soldiers on the front line
随时能叫兄弟们冲锋陷阵
Open season just n***a give me the reason
狩猎季节开启 只要给个理由
To bust and just let it squeeze and
就能扣动扳机尽情宣泄
My rope-a-** is the meanest
我的手段最为狠辣
I box you up in the freezer
把你打包塞进冰柜
Comatose paraplegic
让你瘫痪昏迷不醒
I'm dodging the misdemeanors
轻罪指控我轻松闪避
Hoping I don't get subpoenas but I
但愿传票别找上门来但我
Yeah
没错
I'm just doing my thang fingers in the sky
我只是做自己 手指向天际
Banging my gang like uh
为我的帮派摇旗呐喊
Go on fall back 'cause you don't want no problems like that
识相就退后 你承受不起这样的麻烦
'Cause we gonna be like huh n***a what
因为我们就要这样 懂吗小子
Huh give a f**k n***a whaat
谁在乎呢 懂不懂啊
Huh n***a what
就是这样 明白吗
Huh give a f**k n***a whaat
谁在乎呢 懂不懂啊
Huh banging out the truck
呵 车里震天响
I'm T-Raww b***h go on let a n***a f**k
我是T-Raww 不服就来碰一碰
Huh b***h you heard what I said
呵 你听清我说的话
Your b***h is a bird but I don't give her bread
你的妞轻浮 但我不屑一顾
What Problem pass the w**d
有啥问题 把货递过来
These n***as claim they ballin'
这帮人自称混得风生水起
Then why they clothes free
怎么连衣服都穿不起
These motherf**kers cheap
这群穷酸货色
Like a nose bleed seat
寒酸得像廉价座位
You ain't gotta go to Miami
不用跑去迈阿密
B***h to feel the heat woo
也能让你感受热浪来袭
LA burner to your belly
洛杉矶的热浪直逼你肚皮
My n***as OGs keep the burner in the telly
我的老伙计们随时准备火力
Getting head till it ache that's a motherf**king headache
纵情享乐直到头痛欲裂
Do this s**t tonight send it straight to felly felly
今晚就把这事办妥 直接送到费利费利
N***a why I'm selling dreams the money team
为何我能贩卖梦想 金钱战队
N***as spend crack but they ain't got no fiends
他们挥霍却无人问津
Got the juice and the cream
手握珍馐与佳酿
Wu-Tang Raheim
武当拉希姆
I'm a motherf**king money machine n***a
我就是台印钞机器
Yeah
没错
I'm just doing my thang fingers in the sky
我只是做自己 手指向天际
Banging my gang like uh
为我的帮派摇旗呐喊
Go on fall back fall back fall back
识相就退后 退后 退后
How ya do that there what what what
你们算什么 算什么 算什么
Probably getting paper
钞票源源不断
But don't f**k with you broke hoes n***as or you haters
但别来沾边 穷鬼和眼红的人
Maaan D Howard with the motherf**king Lakers
老兄 霍华德在湖人队大杀四方
I represent the street no Limit is the label
我代表街头 无极限就是我的厂牌
Throw your hoods up motherf**ker where you from
举起你的头巾 混账东西 报上名来
We in this b***h deep
我们在这地盘根深蒂固
And it can get dumb
随时能让局面失控
N***as in the back motherf**ker poppin' bottles
后排的兄弟们在疯狂开香槟
Chasing bad b***hes and them n***as throwing dollars
追逐辣妹 钞票满天飞
Louis V down from my head to my toes
路易威登从头顶武装到脚尖
C-Murder in the pen and that iron getting swole
牢里的C-Murder 铁窗也挡不住锋芒
Never gave a f**k 'bout no n***as wanna hate
从不在意那些眼红者的闲言碎语
Keep the chopper in the car case a n***a wanna play
随时准备让挑衅者付出惨痛代价
She showed me the titties I call them b***hes Dhali
她对我袒露心迹 我称她们为达利
I know she a freak 'cause she gone off molly
我知道她是个狂野女孩
Pushing 160 when I'm riding in the go
当我飞驰时速度直逼160
You ain't from round here
你并非来自这里
N***a better walk slow or get smoked
最好识相点离开 否则后果自负