00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/019d8fd7e0051d4d907249d8b4a32c97.mp3
点击复制Dooriyan - Mohit Chauhan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Irshad Kamil
Composed by：Pritam
Yeh dooriyan
这些距离
Yeh dooriyan
这些距离
Yeh dooriyan
这些距离
In raahon ki dooriyan
道路之间的遥远
Nigahon ki dooriyan
目光之间的遥远
Hum rahon ki dooriyan
我们之间的遥远
Fanah ho sabhi dooriyan
愿所有距离都消逝
Kyun koi paas hai
为何有人近在咫尺
Door hai kyun koi
为何无人驻足
Jaane na koi yahan pe
此地无人知晓
Aa raha paas ya door mein ja raha
靠近或远去 我都茫然不知
Jaanu na mein hoon kahan pe
连自己身在何处也不明了
Yeh dooriyan
这些距离
In raahon ki dooriyan
道路之间的遥远
Nigahon ki dooriyan
目光之间的遥远
Hum rahon ki dooriyan
我们之间的遥远
Fanah ho sabhi dooriyan
愿所有距离都消逝
Yeh dooriyan
这些距离
Yeh dooriyan
这些距离
Yeh dooriyan
这些距离
Kabhi hua yeh bhi
曾经也有过
Khali rahon pe bhi
在空荡的路上
Tu tha mere saath
你仍陪伴着我
Kabhi tujhe milke lauta
曾经与你相遇又别离
Mera dil yeh khali khali haath
我的心空空如也 徒然张开双手
Yeh bhi hua kabhi
这也曾是过往
Jaise hua aabhi
恍如昨日重现
Tujhko sabhi mein paa li
在万物中寻得你身影
Tera mujhe kar jaati hai dooriyan
你与我之间横亘着重重距离
Satati hain dooriyan
距离灼烧我心
Tarsati hain dooriyan
距离令我煎熬
Fanah ho sabhi dooriyan
愿所有距离都消逝
Kaha bhi na mene
我哪里都不曾去过
Nahi jeena mene
我从未真正活过
Tu jo na mila
若未曾遇见你
Tujhe bhule se bhi na
连遗忘都未曾说出口
Bola na mene chahun fasla
我渴望的只是距离
Bas fasla rahein
就让距离永远存在
Ban ke kasak jo kahen
化作一声叹息低语
Ho aur chahat yeh aur jawan
啊 这份爱恋愈发炽热
Teri meri mit jaani hai dooriyan
你我之间的距离正在消逝
Begani hai dooriyan
陌生的距离
Hat jani dooriyan
渐渐远离的距离
Fanah ho sabhi dooriyan
愿所有距离都消逝
Kyun koi paas hai
为何有人近在咫尺
Door hai kyun koi
为何无人驻足
Jaane na koi yahan pe
此地无人知晓
Aa raha paas ya door mein ja raha
靠近或远去 我都茫然不知
Janu na mein hoon kahan pe
连我自己也迷失方向
Yeh dooriyan
这些距离
In raahon ki dooriyan
道路之间的遥远
Nigahon ki dooriyan
目光之间的遥远
Hum rahon ki dooriyan
我们之间的遥远
Fanah ho sabhi dooriyan
愿所有距离都消逝
Yeh dooriyan
这些距离
Yeh dooriyan
这些距离