00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/01b05ea84256cb7e253cdc0ca38a2f8c.mp3
点击复制It's Okay Today - Aurora
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aurora/Maria Studio
Composed by：Aurora/Maria Studio
Produced by：Aurora/Maria
Morning light comes through the room
晨光穿过房间
Same old sky but it feels new
熟悉的天空却有了新意
I wake up slow the light is near
我慢慢醒来 光芒已近在咫尺
Still a little tired but I'm here
仍有些疲惫 但我已在此
I tried too hard the day before
昨日我太过拼命
Chasing more and then some more
追逐不停 索求无度
Notes on paper
纸上笔记
Thoughts run wild
思绪万千
Trying hard just to feel fine
努力让自己好受些
I don't need to win today
今日不必争胜
I just need to breathe okay
只求安然呼吸
Water boils the tea is warm
水已沸腾 茶已温热
Quiet house a gentle mour
静谧屋宇 晨光温柔
Cats are waiting by my feet
猫儿依偎在我脚边
Simple sounds calm and sweet
细微声响 宁静而甜美
You did enough
你已倾尽全力
If you gave your best now it's time for you to rest
若已竭尽所能，此刻便该歇息
Nothing's broken nothing's wrong
万物完好，一切如常
You've been strong all along
你一直都坚韧如初
Nothing big nothing loud
无需惊天动地，不必人声鼎沸
No need to stand out from the crowd
不需刻意出众
Side by side we slow it down
携手并肩，我们放慢步调
This is safe
这份安稳
This is now it's okay to be
此刻，做自己就好
You don't have to be strong
你不必故作坚韧
It's okay today
今日无妨
Even if things went wrong
纵使事有不尽如人意
You can rest your mind
你尽可放下心绪
You can slow your pace
你尽可放缓步履
It's okay today
今日无妨
You're in a safe place
你身处安宁之所
Some days work some days don't
有时诸事顺遂 有时事与愿违
Plans fall through and that's okay
计划落空也无妨
Spilled some tea lost some time
茶水打翻 时间溜走
Still we made it through the day
但我们仍安然度过此日
We tried our best
我们已竭尽全力
We did our part
我们已尽己所能
Even with a tired heart
即使心已倦怠
Every step both slow and small
每一步虽缓慢而微小
Still means something after all
仍自有其意义
No tomorrow we must win
没有明天我们必须赢
No fixing everything within
无法修复一切
If we're breathing here today
若今日仍能呼吸
That's already okay
便已足够
It's okay today
今日无妨
You don't have to be strong
你不必故作坚韧
It's okay today
今日无妨
Even if things went wrong
纵使事有不尽如人意
You can rest your mind
你尽可放下心绪
You can slow your pace
你尽可放缓步履
It's okay today
今日无妨
You're in a safe place
你身处安宁之所
Nothing else we need to do
我们无需多做什么
Say it together now
此刻让我们齐声诉说
It's okay today
今日无妨
I don't need to rush or prove
我不必匆忙 也无需证明
It's okay today
今日无妨
I can take a moment to write here right now
此刻我可以停下脚步 在此书写
I don't need to run
我不必奔跑
It's okay today
今日无妨
I've already done enough
我已付出足够多
The day can end we're still all right
纵然一日将尽，我们依旧安然无恙
Tea goes cold but hearts stay kind
茶水渐凉，心意却依旧温暖
Nothing more we need to say
此刻无言胜有言
It's okay today
今日无妨