Trauma (Explicit) - Fivio Foreign/Lil Tjay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Fivio Foreign/Lil Tjay/Brendan Walsh/Luis Campozano/Kristof Lilienthal
Composed by:Fivio Foreign/Lil Tjay/Brendan Walsh/Luis Campozano/Kristof Lilienthal
Produced by:Non Native/Bordeaux/Buckroll
Both:
噢 你依旧如此迷人
Ohhh you're cool as ever
噢 你依旧如此迷人
Your heart it glitters in gold
你的心闪耀如黄金
You make me quiver shiver
让我颤抖不已
Got me like o-o-oh
令我神魂颠倒
You're cool as ever ****
你始终这般耀眼
Your heart it glitters in gold
你的心闪耀如黄金
You make me quiver shiver
让我颤抖不已
Fivio Foreign:
This all my **** when I take losses it feels like karma uh
当我遭遇失败 这感觉就像因果报应
'Member I was broke and now I'm assuming all these commas uh
记得我曾身无分文 如今却坐拥万贯家财
Sippin' on this cup and I'm just thinkin' 'bout my momma uh
举杯独饮时 心中思念着我的母亲
I'm tryna keep a focus I'm attracting all this drama uh
我试图保持专注 却总被是非缠身
Yeah and I don't even know who fault is this I don't
甚至不知这究竟是谁的过错
But I climbed too far to go and fall on this I won't
但我已攀登太高 绝不能就此坠落
***** I knew for years yeah acting like she care
相识多年的*子 装作关心我的模样
Goin' live clout chasin' look at all this **** uh
追逐名利 活在聚光灯下 看看这些浮华喧嚣
Gotta stay solid under pressure pressure
必须保持镇定 在压力中坚守本心
Niggas talk in caps so I don't let them give me lectures nah
那些人的大话连篇 我从不让他们说教
I don't think you corny nigga I just think I'm better
并非觉得你平庸 只是我更加出众
And the feds probably read your **** so I don't send 'em letters uh
当局可能监控着你 所以我从不留下把柄
You know that hatred get me sick
你知道那些恶意让我作呕
If I was broke and you was me you'd be a lick huh yeah
若你我处境互换 你早被现实击垮
Half a percocet and licky get me lit yeah
半片止痛药就能让我飘飘欲仙
I'll probably fall asleep so I don't hit the spliff uh
或许我会沉沉睡去 远离那些迷幻烟雾
Both:
噢 你依旧如此迷人
Not sad yes say that no shame yeah
不悲伤 坦然承认 无需羞愧
Got it working to the gods as far as I came yeah
一路拼搏至今 向神明证明我的虔诚
I been doin' me bro don't be strange huh
我只做真实的自己 别觉得陌生
No breaks I want everything huh
永不停歇 我要征服所有巅峰
Niggas get a buzz I don't know why they stop
那些家伙突然走红 我不懂为何又销声匿迹
Damn I don't know why they stop damn
该死 我真不明白他们为何昙花一现
Huh I don't know why they stop
呵 我不懂他们为何半途而废
I work too hard to let them take me out my spot yeah
我拼尽全力才站稳脚跟 绝不容他人取代
Smoke for the trauma sip for the pain pain
用烟雾麻痹创伤 用酒精浇灌伤痛
I rap for the commas I click for the gang baow
为名利而饶舌 为兄弟扣动扳机
Made it so I walk around with foreigns everyday skr
如今我功成名就 每日与豪车相伴
Real nigga I ain't ever had no water on my name yeah
真汉子从不背负背叛的污名
Water on my wrist tho water on my chain hmm
手腕上水光潋滟 项链也波光粼粼
Water got your ***** wet make her go insane uh
水珠浸湿她的** 让她意乱情迷
Pull up in that new coupe might take off the brain skr
崭新跑车轰鸣而至 仿佛要冲破天际
I done probably drove every ******* foreign you can name skr-skr
世间名驹都曾臣服 在我胯下风驰电掣
Locked up free my niggas sittin' in the chains yeah
铁窗后的兄弟 仍戴着无形枷锁
Full score tryna get some new points for the gang huh
全力出击 要为帮派再添新功
If this ain't what you want then slow your role and play it lame nah
若这不是你要的戏码 就请收敛演好龙套
'Cause the moment bodies droppin' **** will never be the same grrrr
当血色绽放那刻 世界将永远改变
Lotta niggas real couple niggas fake yeah
表面兄弟多 真心朋友少
Got the bag then my thoughts flipped the other way uh
名利到手后 心境却颠倒
Dirty nigga why you steady lookin' at my plate
贪婪目光总觊觎我的成就
It be greedy niggas those type of niggas that I hate ah
最厌恶这般欲壑难填的禽兽
Traumatized stick and head bust nothing fake yeah
创伤记忆里 暴力从无虚假
Tryna talk to God but I don't know if he relate yeah
试图与神对话 却难觅共鸣啊
Like if they would've took me am I valid through the gates
若当初被带走 能否通过审判
It's the type of **** that I don't know
这般困惑始终萦绕心间
It's the type of **** that I be feelin' when I'm low damn
这就是我低谷时感受到的**情绪
In the clouds I'm smoking on this dummy out the O damn
在云端吞云吐雾 抽着顶级货色
Momma told me gotta stop the dissin' and gotta grow
妈妈告诫我停止纷争 该成熟了
Then I think 'bout how them niggas wanted me to go huh
可想起那些想置我于死地的家伙
Smoke for the trauma sip for the pain pain
用烟雾麻痹创伤 用酒精浇灌伤痛
Rap for the commas click for the gang baow
为金钱说唱 为兄弟扣动扳机
Made it so I walk around with foreigns everyday uh-uh
如今我每天戴着进口名表招摇
Real nigga I ain't ever had no water on my name nah
真男人从不在名声上掺半点水分
Water on my wrist tho water on my chain
腕间水钻闪烁 链上波光粼粼
Water got your ***** wet make her go insane uh
水珠浸湿她的** 让她意乱情迷
Pull up in that new coupe might take off the brain skr
崭新跑车轰鸣而至 仿佛要冲破天际
I done probably drove every ******* foreign you can name skr-skr
世间名驹都曾臣服 在我胯下风驰电掣