00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/01dda657d96855adc6ba843fa4e93713.mp3
点击复制stillmissu - 权珍雅 (권진아)
TME享有本翻译作品的著作权
词：권진아
曲：권진아
编曲：홍소진
制作人：권진아
난 여전해 still the same
我还是老样子 一如往昔
엉망인 듯해
似乎很糟糕
베개에 얼굴을 묻은 채
把脸埋在枕头里
I don't know babe
슬픔에 잠기곤 해
总是沉浸在悲伤里
그때 걸려 온 전화는 뭐였을까
当时打来的电话是什么意思呢
괜스레 떠올렸던 서툰 기대만
只有无缘无故冒出的生疏的期待
마음 다칠 게 무서워서
因为害怕会伤到心
핑곌 대지만 네가 너무 보고 싶어
而找借口 但是我很想念你
네게 전활 걸어 묻고 싶지만
虽然想要打电话问你
할 수 없을 것 같아 we can't go back
但我却好像做不到 我们已无法回头
너는 절대 모르겠지만
虽然你绝对不知道
온종일 네 생각뿐인 나인걸
我整天都只想着你
네 소식만 들려도 I lost my mind
就算只听到你的消息 我也会失去理智
용길 낼 수 있을까 내일은 더
明天还能鼓起更多勇气吗
I don't know no
Oh no no no
다들 그만하래
大家都说到此为止
왜 마음 다칠 짓을 해
为什么要做伤心的事情
그게 내 마음대로 되지를 않아
但却是事与愿违
모든 기억들에 네가 있는데
你在我所有的记忆里
잘 지내는 것처럼 보여 넌
你看起来像过得不错
누가 생겼다면
如果有了别人
솔직히 말해줘 someone else
就坦率一点告诉我 投入别人的怀抱
널 행복하게 한다면
如果让你幸福的话
Then I can let you go
정말 그런 거니
真是那样么
그게 아님 대체 뭔데
若不是的话 那到底是怎样
반지는 왜 그대론데
为什么还戴着戒指
네게 전활 걸어 묻고 싶지만
虽然想要打电话问你
할 수 없을 것 같아 we can't go back
但我却好像做不到 我们已无法回头
너는 절대 모르겠지만
虽然你绝对不知道
온종일 네 생각뿐인 나인걸
我整天都只想着你
네 소식만 들려도 I lost my mind
就算只听到你的消息 我也会失去理智
용길 낼 수 있을까 내일은 더
明天还能鼓起更多勇气吗
I don't know no
Oh no no no
Oh baby plz tell me going crazy I'm waiting
이젠 애타게 하지 말고 그냥
现在不要让人心焦
자존심 때문에 딱 그거 때문에
因为自尊心 就是因为那个
망설이는 거면 그만해
如果还犹豫不定的话 到此为止吧
어차피 너랑 나는 떼어낼 수 없어
反正我无法和你分开
그러니까 제발
所以拜托你
집으로 갈 테니까 빨리 나와
我要回家了 你快出来
고집 그만 부려 너 hold me tight now
别再固执了 你现在紧紧地抱着我
나를 가득 안아줬음 해
希望你能将我抱个满怀
너도 나와 같다는 거 다 알아
我也知道你和我是一样的
너무 보고 싶었어 missed you so bad
极其想念 非常思念你
이젠 멀어지지 마 내일은 더
现在不要再渐行渐远 明天更爱一些
Love me baby
Baby baby