星 (The Star) - 奇妙礼太郎 (STRANGE REITARO)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Shonen Yoshida
曲:Shonen Yoshida
星を眺めて思い出すだろ
仰望繁星便会不禁回想起吧
あの街の夜明け
那座城市拂晓的微光
星を数えてわからなくなる
细数星辰却逐渐迷失方向
今この先見て考えろよ
此刻正注视着前方思量
夜の公園で
在深夜的公园里
ひとり何を考えているの
独自一人究竟在思考什么
夜風がとても気持ちいい
晚风拂面令人心旷神怡
もしかひょっとしてひとり
或许你只是独身一人
ひとりじゃないよ
其实并不孤单啊
猫もこっち見てる
猫咪也正望着这边
白黒二匹でさ
黑白两只相伴身旁
お月様も見てる
明月也在静静凝望
夜空の遠く向こう
凝望夜空尽头的远方
こんな夜はなんかちょっと
这样的夜晚总有些许
こんな夜さ少し切なくて
这样的夜总略带忧伤
こんな夜はなんかちょっと
这样的夜晚总有些许
こんな夜さ少し切なくて
这样的夜总略带忧伤
こんな夜はなんかちょっと
这样的夜晚总有些许
こんな夜さ少し切なくて
这样的夜总略带忧伤
こんな夜はなんか
这样的夜晚总有些
ちょっと切なくて
稍感忧伤
Moon child
月亮之子
Moon child
月亮之子
Moon child
月亮之子
Moon child
月亮之子
Moon child
月亮之子
Moon child
月亮之子
Moon child
月亮之子