00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/01efc2e02c63bd0ecfbcca7e8804ee47.mp3
点击复制ピノキオ (Spa & Treatmentより) - 東京事変
词：伊澤一葉
曲：伊澤一葉
後悔された君の不器用さが
你所懊悔的笨拙
本当はみんなを包んでる
实际上包围着所有人
もう会えない?
“已经再也见不到了吗？”
若く信じ過ぎた
因年轻而过于深信
狂いそうで美しい君達
疯狂而又美丽的你们
一度だけで壊す嘘
只需一次就能看破的谎言
やめて いやだよ
别再说了 我不想要啊
沢山のピノキオ重なる
许许多多的匹诺曹重叠在了一起
ずっと向こうへ泳いでいこう
“一直向彼岸游去吧”
異なる海
于是就遇到了
少し出会えた
些许不一样的海
驚嘆続きのニュース
当被人人都为之惊叹的
妨害された時
新闻妨碍时
飲み込んだ僕を返せよ
“把欲言又止的我还给我啊！”
縛られた心地
被那被束缚的心灵
誘導された口が悪
所诱导的嘴
指帰を広めてる
到处散播坏事情
誰もしゃべらないでと
“谁都别说话”
耳をちぎって
这样说着揪下了耳朵
他人のせいにしても終わらない
但就算归结为别人的错 这一切也不会结束
ずっと向こうへ泳いでいこう
“一直向彼岸游去吧”
沈んだ君に何も言えず
对沉没的你沉默以对
朝が来たよ
早晨来临
音はしない
悄无声息
知ってるを繰り返すピノキオ
“我知道的” 匹诺曹一遍又一遍地重复着