00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/01fbd0ab5d37b2118bbfe5d9c0c9941b.mp3
点击复制i hate her boyfriend's face (Explicit) - PmBata/Mike Posner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
PmBata：
She told me
她告诉我
That her boyfriend is the smartest guy she knows
她的男友是她见过最聪明的人
I'm sure I'm not even close
我知道我远远不及
She told me
她告诉我
That her boyfriend makes her laugh so hard she chokes
她的男友让她笑得喘不过气
I wish I had jokes
我希望我也能逗她笑
I see the way she's falling for a guy I wish I was
我看着她爱上那个我希望成为的人
And I know that when she calls him
我知道她每次打电话给他时
She always smiles when he picks up
他总是笑着接起电话
She's in love with a guy I keep seeing every day
她爱上了我每天都能看到的那个男生
In my camera in my mirror and I hate his f**king face
在我的相机里，在我的镜子里，我厌恶他的那张脸
But she's in love with his eyes
但她却爱上了他的眼睛
This boy is everything she needs
这个男生就是她的一切
But everything means nothing if I can't love him
但如果我不能像她爱我那样爱他，一切都没有意义
The same way she loves me
正如她爱我的方式
Mike Posner：
Uh I tried to tell her she could do better
我曾试图告诉她，她值得更好的人
But she still pulls him close and smiles with no effort
但她依然轻易地将他拉近，笑容自然
I can't win her heart if I feel like a loser
如果我总觉得自己是个失败者，又怎能赢得她的心
But even if I could I'd eventually lose her
即便我能赢得她，最终还是会失去她
I think about it every time that I'm thinkin'
每当我思考时，这个问题总萦绕心头
How could she be rescued by a ship when it's sinking babe
她怎能被一艘正在沉没的船拯救，宝贝
Is she delusional
她是否在自欺欺人
Yeah
I feel uglier when she says he's beautiful
当她称赞他的英俊时，我感到自己更加丑陋
You know we climbed to the top of the highest mountain
你知道我们曾攀登至最高的山峰之巅
I'm just a boy scared of my surroundings
我只是一个被周围环境吓坏的男孩
It's sad that she loves him this bad
她如此深爱着他，这让我感到悲哀
S**t
PmBata：
She's in love with a guy I keep seeing every day
她爱上了我每天都能看到的那个男生
In my camera in my mirror and I hate his f**king face
在我的相机里，在我的镜子里，我厌恶他的那张脸
But she's in love with his eyes
但她却爱上了他的眼睛
This boy is everything she needs
这个男生就是她的一切
But everything means nothing if I can't love him
但如果我不能像她爱我那样爱他，一切都没有意义
The same way she loves me
正如她爱我的方式
Da da-da da-da da-da
Da-da da-da da-da da da-da
The same way she loves me
正如她爱我的方式
Da da-da da-da da-da
Da-da da-da da-da da da-da