00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/01fffbba2a5dc79820b8001aaecfdddd.mp3
点击复制인생은 빛났다 (Viva) - 东方神起 (동방신기)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kenzie
曲：Underdogs
编曲：Underdogs
뭐가 뭔지 하나도 모르겠네
我完全不知道这是什么
우린 서로가 푹 빠져있던 셈인데
我们彼此都深陷其中
이 봐 처음부터 모든 게 이렇게
你看 从一开始一切就如此
일이 이 지경이 될 거란 걸
事情会发展到如今这般境地
알고 있었지
其实我早就知道
다들 떠들어댔지 댔지
大家都议论纷纷
거기까지라고
说就到此为止吧
그 때 난 맹세했지 했지
那时我发誓了
오늘의 Gloria
今日的荣耀
난 나를 지배해 woo
我掌控着自己 呜
난 깃발을 들어 woo
我高举旗帜 呜
가시 같던 맹수 같던
无论是如荆棘般 还是如猛兽般
찢기던 시간을 다 이겨낸
都战胜了那些被撕裂的时光
그 순간 인생은 빛났다
在那瞬间 人生闪耀起来
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
인간이란 고통을 통해 커가는 것
人类是通过痛苦成长的
진짜가 되는 길은 정말 쉽지 않잖아
成为真正的自己这条路 真的不简单啊
내 안의 싸움은 길고 지루했지만
我内心的斗争漫长又乏味
그 땐 이런 평화란 상상 못했지
那时根本无法想象会有这般安宁
고갤 다 절레절레 했지
我曾摇头叹息
내 안의 질문들
我内心的疑问
정말로 무시무시했지
真的非常可怕
전쟁은 끝났어
战争已经结束
난 나를 지배해 woo
我掌控着自己 呜
난 깃발을 들어 woo
我高举旗帜 呜
이 삶의 타이밍 후회는 없어
对这生命中的时机我无悔
두렵던 마음을 다 이겨낸 그 순간
在战胜了所有恐惧的那一刻
인생은 빛났다
人生因此而闪耀
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
안개 걷혀 눈앞은 고요해
迷雾散去 眼前一片宁静
고요해 평화로워
宁静而平和
이 승리의 환희를 잠시 만끽하고는
暂时沉浸在这胜利的喜悦中
또 다시 가는 우리 모습이여
再次启程的我们的模样啊
난 나를 지배해 woo
我掌控着自己 呜
난 깃발을 들어 woo
我高举旗帜 呜
가시 같던 맹수 같던
无论是如荆棘般 还是如猛兽般
찢기던 시간을 다 이겨낸 그 순간
都战胜了那些撕裂的时光，那一刻
인생은 빛났다
人生因此而闪耀
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh