The Apple Song - Big Scary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tom Iansek/Joanna Syme
Composed by:Joanna Syme/Tom Iansek
Jewelery sails down from your eyes
珠泪从你眼中滑落
I'm sitting here it's no surprise
我静坐于此 这并不意外
That you cannot oblige me
你无法满足我的期待
Nor the well of bitter swells
苦涩的浪潮亦不能
Inside our bellies and our minds
在我们腹中与脑海平息
Never let's us fall behind
永远不让我们落后
And racing we all love so much
我们如此热爱的追逐
And laugh and talk and smile about it
为此欢笑 谈论 展露笑颜
And all hail to the sun
向太阳致敬
That lifts the frost off our clothes
它融化了我们衣上的寒霜
Ah it makes us realize
啊 这让我们恍然惊觉
That we are f**king up our lives
我们正*毁掉自己的人生
But we are having a good time
但此刻我们纵情欢乐
We are all getting along
彼此相处融洽
So let's just party like we never knew
就让我们狂欢吧 仿佛从未知晓真相
And dance and sing and laugh about it
起舞 歌唱 笑着面对一切
Sometimes I just wonder
有时我不禁思索
How far the apple falls
苹果会坠落多远
Falls from the tree
远离它的根脉
Sometimes I just wonder
有时我不禁思索
How far the apple falls
苹果会坠落多远
Falls from the tree
远离它的根脉
Soon will come the day
终将到来的那天
That you realize that you are just
你会恍然发觉自己不过
An average little being
平凡渺小的存在
So ordinary in every way
每个方面都如此普通
But you're a baby in a big girl's body
却有着成熟外表下的稚嫩心灵
Crying out to love somebody
渴望去爱某个人
And you keep aiming for the sky
你始终仰望星空
And you keep trying until the day you die
直到生命尽头都不放弃追寻
Sometimes I do wonder
有时我也会疑惑
If our minds will ever
我们的心灵是否终将
Will ever heal
终将痊愈
Sometimes I do wonder
有时我也会疑惑
If our minds will ever
我们的心灵是否终将
Will ever heal
终将痊愈
Forgiving forgiving
宽恕 宽恕
I'm changing I'm changing
我在蜕变 我在蜕变