00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0217a2bb7638005a5568da388e2707b2.mp3
点击复制
Wake Up (Album Version) - Hilary Duff (希拉里·达夫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's people talking
流言蜚语四起
They talk about me
他们议论着我
They know my name
知晓我的名姓
They think they know everything
自以为无所不知
But they don't know anything
却对我一无所知
About me
真正的我
Give me a dance floor
给我一方舞池
Give me a DJ
给我音乐主宰
Play me a record
放一首歌给我听
Forget what they say
别管他们怎么说
Cause I need to go
因为我必须离开
Need to getaway tonight
今晚就要逃离这里
I put my makeup on a Saturday night
周六夜晚我精心装扮
I try to make it happen
努力让一切变好
Try to make it all right
试着让一切顺利
I know I make mistakes
我知道我总会犯错
I'm living life day to day
日复一日 随性而活
It's never really easy but it's ok
虽不轻松 却也自在
Wake Up Wake Up
醒来吧 快醒来
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Could be New York
或许在纽约街头
Maybe Hollywood and Vine
或是好莱坞星光大道
London Paris maybe Tokyo
伦敦巴黎 东京银座
There's something going on anywhere I go
所到之处 皆有故事上演
Tonight
就在今夜
Tonight
就在今夜
Yeah tonight
是的 就在今夜
The city's restless
城市躁动不安
It's all around me
将我团团包围
People in motion
人群川流不息
Sick of all the same routines
厌倦了千篇一律
And they need to go
他们渴望逃离
They need to get away
他们需要逃离这一切
Tonight
就在今夜
I put my makeup on a Saturday night
周六夜晚我精心装扮
I try to make it happen
努力让一切变好
Try to make it all right
试着让一切顺利
I know I make mistakes
我知道我总会犯错
I'm living life day to day
日复一日 随性而活
It's never really easy but it's ok
虽不轻松 却也自在
Wake Up Wake Up
醒来吧 快醒来
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Could be New York
或许在纽约街头
Maybe Hollywood and Vine
或是好莱坞星光大道
London Paris maybe Tokyo
伦敦巴黎 东京银座
There's something going on anywhere I go
所到之处 皆有故事上演
Tonight
就在今夜
Tonight
就在今夜
Yeah tonight
是的 就在今夜
People all around you
人群环绕着你
Everywhere that you go
无论你走到何处
People all around you
人群环绕着你
They don't really know you
却无人真正懂你
Everybody watching like it's some kind of show
所有人都像看戏般注视着你
Everybody's watching
每双眼睛都在盯着你
They don't really know you now
他们并不真正了解现在的你
(They don't really know you)
(他们并不真正了解你)
(They don't really know you)
(他们并不真正了解你)
And forever
直到永远
Wake Up Wake Up
醒来吧 快醒来
(Wake Up Wake Up)
(醒来吧 醒来吧)
Wake Up Wake Up
醒来吧 快醒来
(Wake Up Wake Up)
(醒来吧 醒来吧)
Wake Up Wake Up
醒来吧 快醒来
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Could be New York
或许在纽约街头
Maybe Hollywood and Vine
或是好莱坞星光大道
London Paris maybe Tokyo
伦敦巴黎 东京银座
There's something going on anywhere I go
所到之处 皆有故事上演
Wake Up Wake Up
醒来吧 快醒来
On a Saturday night
在这周六的夜晚
Could be New York
或许在纽约街头
Maybe Hollywood and Vine
或是好莱坞星光大道
London Paris maybe Tokyo
伦敦巴黎 东京银座
There's something going on anywhere
每座城市都暗流涌动
I go
我辗转其中
Tonight
就在今夜
Tonight
就在今夜
Yeah tonight
是的 就在今夜