00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/022ebc3be5dcfa1f89be02ce2e4dfd0f.mp3
点击复制
Homecoming Star From The Unbound (Wuthering Waves) - KUMOSOUND
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：KUMO SOUND
Produced by：KUMOSOUND
If I scatter like stardust I'll still
即使我如星尘般散落，我仍会
Drift forward
继续向前漂流
Tracing a new map with my
用我那
Fading light
微弱的光芒，描绘新的航迹
Till that day comes the March
直到三月那天来临
Must go on
必须继续前行
What is distance but a lie?
距离，难道不只是一个谎言？
We step on where no step has
我们踏足前人未曾
Been
被踏足过
Forward and forward again
步履不停 一往无前
Stitching wounded hope with
缝补创伤的希冀 用
Threads of light
光之线
We are not promised tomorrow
我们未被许诺明天
But neither is scheme unknown
但计划也并非全然未知
From hand to hand from heart to
手手相传 从心到心
Heart
心
We pass the flame of our trust
我们传递着信任的火光
If I scatter like stardust I'll still
即使我如星尘般散落，我仍会
Drift forward
继续向前漂流
Tracing a new map with my
用我那
Fading light
微弱的光芒，描绘新的航迹
Till that day comes the March
直到三月那天来临
Must go on
必须继续前行
Hope this ordinary life burns
愿这平凡生命燃烧
Longer
更长久
All the faith we left in the air
我们散播在空气中的信念
Will form the armor you can wear
将化作你穿戴的铠甲
The struggle itself is enough to
这份挣扎本身 就足以
Tear the void apart
将虚空撕裂
Stars spell out a new sign
繁星昭示新的征兆
All our yesterdays shine together
所有昨日一同闪耀
As one
合而为一
Time to rewrite the story
是时候改写这篇章
If I scatter like stardust I'll still
即使我如星尘般散落，我仍会
Drift forward
继续向前漂流
Tracing a new map with my
用我那
Fading light
微弱的光芒，描绘新的航迹
Till that day comes the March
直到三月那天来临
Must go on
必须继续前行
One more step and one more
再迈一步，再向前一步
Step
步履不停
There's no way I'm turning back
我绝不会回头
Somewhere afar there's a voice
远方传来一个声音
Leading us forward
引领我们向前
"We're getting close to the
“我们正逐渐靠近
Miracle"
奇迹”
Our courage blooms in the sea of
我们的勇气在无垠之海中绽放
Stars
星辰
We are now the sea of stars
我们已汇聚成星辰大海
Ourselves
我们自己