00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0230b33e9b77d3cfc86ae58c7499ffa2.mp3
点击复制One Man's Kiss - Sophie Zelmani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lars Halapi/Sophie Zelmani
Composed by：Lars Halapi/Sophie Zelmani
In my rocking chair
在我的摇椅中
Ice upon the sea
海面上结着冰
A dark sweet cigarette
一支甜美的深色香烟
Slowly swinging in time with my memories
随着我的回忆缓缓摇曳
I always come out here
我总是来到这里
Watch the ocean lovingly
深情地凝望海洋
Seduced by bottles of champagne
被香槟的诱惑所吸引
Somehow it's still the picture I like to seal me
这依然是我喜欢用来封存自己的画面
One man's kiss
一个人的吻
If you asked me what it truly means
若你问我它真正的意义
Since I relive it in my mind I feel
每当我重温它 我仍能感受到
There's no reason to end my days in greed
无需在贪婪中结束我的日子
Old feet in the sand
老迈的双脚陷入沙中
Carried by the wind
随风而行
Holding in the one's hand
紧握在手中的
My companies were hidden in my secrecy
我的同伴们藏匿在我的秘密中
On the porch I have my needs
在门廊上 我拥有我所需要的一切
Someone cooked for me with love
有人用爱为我烹饪
Today I asked for a white fish room
今天我点了一份白鱼
If I could have some oysters
如果能再来些牡蛎
I'd be happy when I go
我会心满意足地离开
One man's kiss
一个人的吻
If you asked me what it truly means
若你问我它真正的意义
Since I relive it in my mind I feel
每当我重温它 我仍能感受到
There's no reason to end my days in greed
无需在贪婪中结束我的日子
One man's kiss
一个人的吻
If you asked me that's my only place
如果你问我 那是我唯一的归宿
Well I can close my eyes and almost feel
我可以闭上眼睛 几乎能感受到
This kiss as it was real
这个吻如此真实
In my evening diary
在我的夜晚日记中
If someone cared to read
如果有人愿意阅读
The world will then know this
世界终将知晓这一切
It took me 50 years to taste the holy kiss
我花了五十年才尝到那神圣的吻