Let Me Down Slowly - Tinashe
Lyrics by:Tinashe Kachingwe
Yeah yeah yeah yeah
Ooh
Mmm
I said call on me call on me baby
我说请给我打来电话 宝贝
And you've been blowing my phone up 'bout all night
你彻夜不停地给我打来电话
Didn't even notice wish that I could call back one last time
甚至没有注意到 希望我最后一次给你回电话
Let me block you I gotta be focused
让我屏蔽你的来电 我必须集中注意力
Let me quietly walk out of your life
让我悄无声息地离开你的生活
Can't keep holding on now thinkin' 'bout just one more night
现在无法坚持下去 思索着再共度一晚
And now I'm folding
现在我妥协退缩
You know it's hard on me
你知道这得我来说十分艰难
I don't wanna cry no more
我不想再伤心落泪
Waiting all night for you to hold me
彻夜等待 只为让你将我拥入怀中
Can we just let this be
我们能否放任自流
You're making it hard to leave
每当我苦苦尝试
Every time I try
你让我难以转身离开
I won't be lonely
我不会孤单
Please just let me down slowly
请让我慢慢变得失望
My heart turns colder
我的心变得愈发冰冷
Just can't wait to get over
迫不及待地忘记一切
Ooh oh
Ooh
I've been chilling and living life lately
最近我一直怡然自得 享受生活
Ooh
Getting used to not hitting up your line
渐渐习惯不给你打去电话
But I've been so emotional looking for a rebound one more vice
但一直感情用事 渴望重振旗鼓 再次肆意放纵
Taking shots 'til I can't even focus
借酒消愁 直到我心神恍惚
And I know that I really should not drive
我知道我不该驾车驰骋
But I'm looking for your address wonder if you're home tonight
当我寻找着你的住址 不知道你今晚是否在家
And now I'm folding
现在我妥协退缩
You know it's hard on me
你知道这得我来说十分艰难
I don't wanna cry no more
我不想再伤心落泪
Waiting all night for you to hold me
彻夜等待 只为让你将我拥入怀中
Can we just let this be
我们能否放任自流
You're making it hard to leave
每当我苦苦尝试
Every time I try
你让我难以转身离开
I won't be lonely
我不会孤单
Please just let me down slowly
请让我慢慢变得失望
My heart turns colder
我的心变得愈发冰冷
Just can't wait to get over
迫不及待地忘记一切